. Die forstinsekten Mitteleuropas. Ein lehr- und handbuch. Trees; Beneficial insects. 278 II. Spezieller Teil. Frühjahr setzt sie noch kurze Zeit (von Mitte März bis Mitte April) den Fraß fort und verpuppt sich dann in der mit feinen Fäden ausgesponnenen Knospe, und zwar mit dem Kopf nach unten (in sehr seltenen Fällen auch nach oben) gerichtet (Ratzeburg F., S. 208). Im Mai „dringt die Puppe mit dem Kopf voran an der Basis der Harz- beule, welche am Fuß der Knospe zwischen den gesunden liegt, hervor, der Falter kommt aus der kleinen bleibenden Hülse und sitzt noch einige Zeit an den Nadeln&qu
. Die forstinsekten Mitteleuropas. Ein lehr- und handbuch. Trees; Beneficial insects. 278 II. Spezieller Teil. Frühjahr setzt sie noch kurze Zeit (von Mitte März bis Mitte April) den Fraß fort und verpuppt sich dann in der mit feinen Fäden ausgesponnenen Knospe, und zwar mit dem Kopf nach unten (in sehr seltenen Fällen auch nach oben) gerichtet (Ratzeburg F., S. 208). Im Mai „dringt die Puppe mit dem Kopf voran an der Basis der Harz- beule, welche am Fuß der Knospe zwischen den gesunden liegt, hervor, der Falter kommt aus der kleinen bleibenden Hülse und sitzt noch einige Zeit an den Nadeln" (R.). Der Harzaustritt, der sich schon im Herbst be- merkbar macht und im Frühjahr durch den zweiten Fraß noch verstärkt wird, stellt ein Erkennungsmerkmal des t/(rio//aiia-Yr3.[iiCs dar. Dazu kommt die Verfärbung der Knospe, die nicht die gewöhnlich braune, sondern eine grauschwarze Farbe hat und endlich das Zurückbleiben der befallenen Knospe im Wachs- tum (s. unten), das schon im März er- kenntlich ist und im April so merklich kl B A ^ M ^ fi^« a wird, daß es von weitem zu sehen ist VI " • * ' " "iS (Abb. 229); im Mai vollends ver- V ^j ?/ schwindet die tote Mittelknospe im ^^ ä J^ Kranz der gesunden. So bietet die Er- L ^iM n kennung des li/rionaiia-¥reiües keine k ^ B Schwierigkeiten dar; durch Aufschnei- ^ Wk ^" den oder Aufbrechen der Knospe wird m ™ .'.,.. die Diagnose bestätigt. Beschränkt sich der Befall nicht auf die Mittelknospe, sondern werden auch die Seitenknospen zerstört, so kann es durch Austreiben zahlreicher ,,Scheidentriebe" zu dichten, ,,besenartigen" Bildungen kommen, wie bei der nachfolgenden buoliana Schiff. (Abb. 230). Die forstliche Bedeutung unseres Wicklers wird im allgemeinen unterschätzt, wohl aus dem Grunde, daß man „seine Wirkungen mit denen anderer Wickler zusammengeworfen hat". Ratzeburg ist überzeugt, daß tiirio>iaiia „hier und da merklich schäd- lich werden kann&q
Size: 1380px × 1810px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectbeneficialinsects
