. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . berg ban tei öupö/ be jeugbt/ be reere jeugljt/»» ©(ent ban ben eerffcn af gebogen roc be beug&t. *y [tfgentooojbtg ^eeft-tooojr tè genomen upt be 2Erabifcr)e fp^ei&en/ onlang* te famen bergaber
. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . berg ban tei öupö/ be jeugbt/ be reere jeugljt/»» ©(ent ban ben eerffcn af gebogen roc be beug&t. *y [tfgentooojbtg ^eeft-tooojr tè genomen upt be 2Erabifcr)e fp^ei&en/ onlang* te famen bergabert enbe obergefer boo; ben (<£atgeieeeben a Erpenias. geroefen i&ofetfo? in be baoge ftfyoiz ban iltben : bet feïtoe fpjeeft-rooojt öermaant alle oubecjö enbe öoogffoen / &nut alje! be jonge jaren 3Dn bequaem tot onbertoijfinge/ enbe sat baiomme tefeföe tot bien epnbe bienen roaergenomen. $iec op tjeefc gfien Slef&0 iSpratb <Capit. ?o. oeciö «2 BuyRet (feptbp) u kim d<hals, te»wyl het noch jonck is» op dat het niet hardtneckig en word tijdje 3toaft fjef/ moet men t bupgen. Hcommen bat eert goebe reep roepben fal»óube bonben aen banben te leggen,fijn oube ftbcenen bertoerpen/ maec niet fnn oube jeben.«Berooonte maeüt eelt*it be jonger man ©at bangt bent al fijn leben art*©e ben ifti a!$ haee toen i#.<fètiae toermig/ <fèüae fc&enntè.. Laet ons dan beïluyten , ende feggen: T<£rtofjl bet ïijfi \0 jont ft en jtoatft/€n beeft niet eenen barben tatft/ftertoijl bet fpjuotje bupgen ftan/&00 moet een gecfiigli boogert mani|et boomfien Ier ben metrer banbt/ ter beom&cn houben in ben banbt;en epnbe batter fonber bortjjt/<Htc boüet boogbteftomen moebt. Eept b?ietiö* en leert u taeerbe him/&o* rjaafï fijn eetfle jeugrjr begint/ï©ant firomt ^et ban/ en reebt gp t niet/«§oo & t eeneeuroigg öupg berbjiet, Syrachj. 24. ende6. 18. Lieve kint, laet u wysheyd leeren van der jeuget aen foo wort gy een wys gy kinderen , foo leertfè
Size: 1599px × 1563px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade, booksubjectemblems, booksubjectproverbs, bookyear1690
