. Histoire littéraire de la France; ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur, et continué par des membres du l'Institut (Académie des inscriptions et belles-lettres). si: Mnlti mutent jvnsperiti dicunt r/uod si (suppléez -miles fieri). D1 est en cette partie matériellement mutilé; cependant le dernier éditeur na main-tenu dans le texte primitif du Coutumier que la fin du chapitre cxnet non les chapitres cxm à cxxiv (milieu du paragraphes), commeon y serait naturellement invité par létat du texte dans les familles II,IV et V. Pourquoi cette décision? Cest
. Histoire littéraire de la France; ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur, et continué par des membres du l'Institut (Académie des inscriptions et belles-lettres). si: Mnlti mutent jvnsperiti dicunt r/uod si (suppléez -miles fieri). D1 est en cette partie matériellement mutilé; cependant le dernier éditeur na main-tenu dans le texte primitif du Coutumier que la fin du chapitre cxnet non les chapitres cxm à cxxiv (milieu du paragraphes), commeon y serait naturellement invité par létat du texte dans les familles II,IV et V. Pourquoi cette décision? Cest que la table du manuscritlatin D1 sarrête elle-même avec le chapitre cxn, De feodu et firma ;les chapitres suivants ny sont pas portés. De là cette conclusion : unmanuscrit aujourdhui perdu, doù procède le manuscrit latin D1,contenait probablement tout le chapitre cxn; mais il ne dépassaitpas ce chapitre cxn3). On pourrait être tenté de raisonner duneautre manière. Le manuscrit perdu, dirait-on, auquel remonte la fa-mille I, était peut-être un manuscrit mutilé. La table de ce manu- (l Cf. Tardif, p. lxxix, ci. — iK Cf. Tardif, p. — (; Cf. Tardif, p. I ; ES C< H Ti MIERS J )E NORMAN I )1 E. 101 se rit avait pu disparaître en même temps que les chapitres cxm etsuivants : on a donc pu refaire après coup cette table en y compre-nant seulement les chapitres subsistant dans le manuscrit. Cette tablerépondrait alors à un manuscrit mutilé et non pas a un manuscritcomplet, et les chapitres suivants pourraient légitimement prendreplace dans une édition critique. Il y a cependant, comme nous leverrons, dautres traits qui semblent différencier, dans une mesurequil finit se garder dexagérer, les chapitres cxm et suivants du corpsde louvrage. Nous examinerons cette question. Nous considérons pour linstant la fraction finale, qui serait, daprèsle dernier éditeur, lœuvre dun second continuateur: , mi-lieu du p
Size: 2262px × 1105px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., boo, bookcentury1700, bookdecade1730, booksubjectfrenchliterature
