Zedelyke lust-warande vertoonende door zinne-beelden : den leerzaemen handel van de onredelyke dieren aen de verkeerde, en beestaerdige wereld : opgeregt van verscheyde zoo Grieksche als Latynsche schryvers : verçiert met aerdige printen, vermaekelijke rymkens en zedelyke leeringen . eji Schapen-jial,Bier fyt gy vry, daer vree/i gy vaU ytti XXIV. SIN N E-B E L t>i 1: ^ertoonende den handel tujfchen het Swyn , r» de .Hond , ende hier uyt leerend e , dat men nimar,eenige fouten na Jtel , oft lichaem mag verwateren dat men het verwyt oft met aerdigheyd tot fyeygen lof mag draeyen , of met verd
Zedelyke lust-warande vertoonende door zinne-beelden : den leerzaemen handel van de onredelyke dieren aen de verkeerde, en beestaerdige wereld : opgeregt van verscheyde zoo Grieksche als Latynsche schryvers : verçiert met aerdige printen, vermaekelijke rymkens en zedelyke leeringen . eji Schapen-jial,Bier fyt gy vry, daer vree/i gy vaU ytti XXIV. SIN N E-B E L t>i 1: ^ertoonende den handel tujfchen het Swyn , r» de .Hond , ende hier uyt leerend e , dat men nimar,eenige fouten na Jtel , oft lichaem mag verwateren dat men het verwyt oft met aerdigheyd tot fyeygen lof mag draeyen , of met verduldigbeyd tt,jyn meerder verdicnfien moet fijefis ? Qjix vidcrunt ortili tui , nc pröfcras l lurgio cito. Antithefts : Ne poftea emcndare non polfis » CUlde honeftaveris amicum. Prov» aj. y. 8. Al wat gy Jiet, verwyt dat niet 9Wam fijt verwyt, hmt hm ^ en fpp* XXIV. Sin ne-B e i b 4^^ ^r^E» Hond heel bont (ten t Stuyn veel fouten gaet verwytthHet Swyn kan ook den Hond in fijnen fleert wel byten;Den H9nd verwyt het Swyn , dat hy den troeft floot om ,Het Swyn verwyt den Hont, dat hy maer joekt den brom,, I pen Hond verwyt het Swyn , dat hy in t fl)k gaet kmypgn ,Het Swyn verwyt den Mond , dat hy door thuysgaet hy haelt weg het vleefch van tfpit , oft uyt den tot,T En dat hy ah een dief dat borgen gaet in / ^et woorden tegen een , fy lang en heftig flryden ,lrfl Ven Hond wilt niet het Swyn,tSwyn wilt denHond niet mydertMen niet als la/h ring van weder fyden hoort ,Maer hoe het gaet, oft niet , den Hond, hout dHefle woori,i^Swyn gram , en kor/el wort, hy roept , gy eerfl f uit (wygekOft gy fult eenen hab (
Size: 1738px × 1438px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorbouttatsgaspardbca1640, bookcentury1700, bookidzedelyk
