Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jesus-Christ : traduit en françois sur l'original grec : avec des notes literales, pour éclaircir le texte . le Jeune mandoit àTrajati, environ quarante ans après. Il écrivoit a ce Prince x, que dans laBithynie, où il etoit Proconjul, les Villes, les Bourgs, la Campagne, toutétoit plein de Chrétiens de tout âge, de toute condition & de tout lèxe ;jufques-là quavant la perfécution quil leur fit fouffrir, les Temples é-toient prefque abandonnés, & les Sacrifices très rares. 1. Multi entra omnis œtatis, otnwis ordi- mijfa repeti, pajjîmque venire ?viStimas,
Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jesus-Christ : traduit en françois sur l'original grec : avec des notes literales, pour éclaircir le texte . le Jeune mandoit àTrajati, environ quarante ans après. Il écrivoit a ce Prince x, que dans laBithynie, où il etoit Proconjul, les Villes, les Bourgs, la Campagne, toutétoit plein de Chrétiens de tout âge, de toute condition & de tout lèxe ;jufques-là quavant la perfécution quil leur fit fouffrir, les Temples é-toient prefque abandonnés, & les Sacrifices très rares. 1. Multi entra omnis œtatis, otnwis ordi- mijfa repeti, pajjîmque venire ?viStimas, ms, utriufaue fexus etiam vocantur in pe- quarum adhuc rariffimus emptor invenieba- rieulum, vocabuntur. Neque enim ci- tur. Epift. Plin. Lîb. X. Ep. 97. Ce té- *uit*tes tantum,Jed vicos atqwe agros fi- moignage dun Paien, à légard de la Bi- perfiitionis ifiius contagio pervagata thynie, confirme ce que difent les Auteurs ?Certe fatis confiât jam défilât a templa cœ- Eccléfiaftiques des progrès de lEvangile. fijfe celebrari, & facra folennia diu inter- Voyez S. Irénée Liv. I. C. EPI- 303 E P I T R E D E APOTRE AUX COL OS SIENS. CHAPITRE I. Vertus des Coloflïens. Epaphras, leur Minifire. Progrès de t Evangile, i - 8. • SageJJe. Vie dignede Dieu. Force, patience. 9-12. , Image de Dieu. Le premier en tout. Tout a été créé& réconcilié par lui. 13-22. LEvangile annoncé à toutes les Créatures. Paul, Minifire desGentils; il foujfre, parce quil prêche le myfière de leur vocation. Il exhorte, if combat pourrendre tous les hommes parfaits. 23-29. 3 T) A u l , Apôtre de \ e s u s - C h r i s t par Tordre de Dieu, Se TimothéeJ[ notre Frère, l à nos Frères, les Saints & Fidèles en J e s u s-C h r i s tqui font à Coloflès. Que la grâce & la avec vous de la part de Dieunotre Père, & de la part de Je sus-Christ notre Seigneur ! s Nous rendons grâces à Dieu, qui eft le Père de notre Seigneur Te s us-Christ
Size: 1788px × 1398px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorada, bookauthorbostonpubliclibraryjohnadamslibrarybrl
