. Johann Euseb Voets Beschreibungen und Abbildungen hartschaaligter Insekten, Coleoptera Linn. Aus dem original Getreu u?bersetzt, mit der in selbigem fehlenden Synonymie und besta?ndigen Commentar versehen. Beetles. 38 ©er am ©runb bei* Jtögelbecfen punftirfe SSfatFdfer, £>& einen eigewficben SSfatFafet Sjfefe gigur vorteilen fofl, beinmjft id? fefbft 3r. CISTELA BRVNNEA. Cifieln brunnea: capite thorace clytrisque brunneis, capite angufiato. ©er braune JabenFdfer* @o Farn mir e$ toenigtfens t>or/ in biefer $igur/ eine e£er unter genanm U ©attung/ als unter irgenb eine anbere gehörig
. Johann Euseb Voets Beschreibungen und Abbildungen hartschaaligter Insekten, Coleoptera Linn. Aus dem original Getreu u?bersetzt, mit der in selbigem fehlenden Synonymie und besta?ndigen Commentar versehen. Beetles. 38 ©er am ©runb bei* Jtögelbecfen punftirfe SSfatFdfer, £>& einen eigewficben SSfatFafet Sjfefe gigur vorteilen fofl, beinmjft id? fefbft 3r. CISTELA BRVNNEA. Cifieln brunnea: capite thorace clytrisque brunneis, capite angufiato. ©er braune JabenFdfer* @o Farn mir e$ toenigtfens t>or/ in biefer $igur/ eine e£er unter genanm U ©attung/ als unter irgenb eine anbere gehörige litt ju erFennen. 3cf? f>a* fo übrigens nichts roiber bie €affation obiger Söeftimmung ein$ I. EROTYLVS FVNEBRIS. Erotylus funebris: gibbus ater, elytris albis fafcia media pofticaque pun&H» que bafeos uigris. ©et toeflinbifc&e Srauerfcfytfbfdfer* 50?etn Vor mir freöFenbes €rempfar, Fomtnr genau mit biefer ^Soetfdjen §tguT übereirt/ unb icf> Fann bafjer um fo getoiffer fcerficFsern/ ba$ QSoet hier einen/ roenigfteni in Un (gegriffen be$ Jperrn ^r°f. S^^Uiu^ n°d) *iä)t t>or> gefommenen @d)ilbFdfer abgebübet ha6e. @:r gebort un{rreitig unter biefe ©attungt \&> rt>ttt tjm bafw/ weil ic^ e3 aus angejogenen ©runben aud) Fan; fiter be* frfjretben. £>ie natürliche ©roffe brücFt tk 5ßoetfcf>e geidmung genau au$. €r |)at ba5 fil|ifbh'6tenartige fjoefer t ober bucFFid)te in feiner ganjen (Statur. Äopf/ «Srufiftücf unb bie giVffe ftnb gfdnjenb fd)n>arj. £)a$ 95tujr|rucf ifr pfattge* brücft. £)te ^lugetbecfen ftnb bfeictyfdrbig, ober iveifj, burc^aue glatt/ unb gfdn&enb. Tim ©tunbe liegen einige/ bielleidjt nid;t 6etj allen ^rempfaren/ tu gleicher %n^\\ Vorrdtjfge/ fc^marje fünfte, wopon einige bid;te an bem föwan jen ©ettenranbe Hegen/ ber überall t)k $fügelbecFen umgiebt: in ber Witt* Hegt gans queer über eine breite fd^arje / oben unb unten gejdfmte S&inbe: unb nod; eine anbere an ber
Size: 3608px × 693px
Photo credit: © Central Historic Books / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1700, bookdecade1790, booksubjectbeetles, bookyear1793
