. Die Gartenwelt. Gardening. 208 Die Gartenwelt. VI, i8 weilen aucli herzförmigen Blättern, die Blumen stehen in dichten Sträufsen ziisammen und sind sehr wohlriechend. Die Farbe ist violett-rosa in hellrosa übergehend. Die Pflanze entfaltet ihre Blüten im hiesigen Klima 14 Tage früher, als der gemeine Flieder. Syriiiga vulgaris marlyensis (Rouge de Marly). Viele Leute glauben, es existierten von dieser Sorte zwei Varietäten, die eine mit roter, die andere mit weifser Blüte. Diese Annahme beruht auf Irrtum. Es giebt nur eine Sorte mit roter Blüte, welche durch Treiben im Dunkeln und bei hoher


. Die Gartenwelt. Gardening. 208 Die Gartenwelt. VI, i8 weilen aucli herzförmigen Blättern, die Blumen stehen in dichten Sträufsen ziisammen und sind sehr wohlriechend. Die Farbe ist violett-rosa in hellrosa übergehend. Die Pflanze entfaltet ihre Blüten im hiesigen Klima 14 Tage früher, als der gemeine Flieder. Syriiiga vulgaris marlyensis (Rouge de Marly). Viele Leute glauben, es existierten von dieser Sorte zwei Varietäten, die eine mit roter, die andere mit weifser Blüte. Diese Annahme beruht auf Irrtum. Es giebt nur eine Sorte mit roter Blüte, welche durch Treiben im Dunkeln und bei hoher Temperatur aller- dings farblos bleibt und sogar rein weifs wird, weifser als irgend lange Rispen, blüht reicher, als der gemeine Flieder und soll durch den Gärtner Varin in Rouen unter Tausenden von Säm- lingen von Syringa vulgaris gefunden, und dann von Rouen aus weiter verbreitet worden sein. Syringa amuremis Ruprecht, Amur-Flieder, ausgezeichnet durch schöne Belaubung und durch reichblumige Blütentrauben, ver- dient allgemeine Verbreitung. Die Blüten sitzen meist paarweise auf den Spitzen der Zweige, ihre Farbe ist weifslich, sie duften schwach. In trockener und sonniger Lage ist der Amur-Flieder sehr raschwüchsig und entwickelt einen dankbaren Blumenflor. Svringa vulsraris Schneela-tiine" ist ein helUila blühender, dicht. Gruppe verschiedener Cypripedium-Hybriden von C. Ansorge, Klein-Flottbck Üiiginalaufn:ilime füi die „Oattenwell'^, eine von Natur aus weifse Varietät, wenn sie getrieben wird, denn die Blüten von getriebenen weifsen Sorten erhalten meistenteils eine schmutzig-weifse Färbung. Der Marly-Flieder ist sehr be- liebt und zeichnet sich durcli seine grofsen Blüten und leichten Trauben besonders aus. Syringa vulgaris alba virgivalis ist ein guter weifsblühender Treibflieder, dessen Blütenrispen zwar etwas kleiner sind, doch blüht diese Sorte sehr dankbar und reichlich. Syringa vulgaris „Marie ^' ist wohl mit eine der ält


Size: 1866px × 1339px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectgardening, bookyear18