. Acta Societatis Scientiarum Fennicae. Science. 30 A. "Wallensköld dans laquelle il est raconté comment Esmeré de Hongrie, après la mort d'Oton de Rome et après avoir vaillamment combattu le roi de Grèce, qui avait commencé une guerre contre ßome, parce qu'il n'avait pas obtenu Florence pour femme, épouse celle-ci et devient empereur; pendant une absence d'Esmeré, occa- sionnée par la guerre, Milon veut épouser Florence, prétendant que son frère est mort; il est cependant con- vaincu de trahison et jeté dans une tour; à la nouvelle du retour d'Esmeré, Florence va à sa rencontre, accompag
. Acta Societatis Scientiarum Fennicae. Science. 30 A. "Wallensköld dans laquelle il est raconté comment Esmeré de Hongrie, après la mort d'Oton de Rome et après avoir vaillamment combattu le roi de Grèce, qui avait commencé une guerre contre ßome, parce qu'il n'avait pas obtenu Florence pour femme, épouse celle-ci et devient empereur; pendant une absence d'Esmeré, occa- sionnée par la guerre, Milon veut épouser Florence, prétendant que son frère est mort; il est cependant con- vaincu de trahison et jeté dans une tour; à la nouvelle du retour d'Esmeré, Florence va à sa rencontre, accompagnée de Milon, qu'elle a relâché, et d'une nombreuse suite; Milon réussit à séparer Florence de sa suite et la conduit loin de Eome, afin de la posséder; sa vertu est cependant sauvegardée par une broche magique; furieux, Milon l'attache à un arbre et la bat; à ce moment, il est surpris par Thierri, qui chassait dans la forêt, et prend la fuite; (b) l'enfant de Thierri et de sa femme Eglentine, jeune fille du nom de Béatrice, couche dans le même lit que Florence; Macaire place le couteau ensanglanté dans la main de Florence dormante; celle-ci va être brûlée, mais est graciée au dernier moment, et on lui rend sa mule et ses riches habits; (c) le malfaiteur devient le serviteur de Florence et ne tombe pas amoureux d'elle; (f) Esmeré est aussi parmi les malades; ils arrivent tous séparément au couvent (Beau-Repaire), Macaire accom- pagné, non seulement de Thierri, mais aussi de sa femme; (g) les criminels sont brûlés vifs. Cette version de Florence de Rome est représentée par deux sous-versions, l'une donnée par le remaniement français du XIV" siècle, l'autre par les autres rédactions'. Si nous examinons d'abord le remaniement français, qui, malgré sa date relativement récente, paraît avoir conservé certains détails de la version-mère de Florence de Rome qui ont été altérés dans l'autre branche ^ nous voyons qu'il se d
Size: 1749px × 1428px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorsu, bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectscience
