. Schillers Jugendfreunde . leifte in feiner Si)rif iftau§ §roeiter .^anb, nadjempfunben balb bem einen, balb bem anbern 3SorbiIb 3n feinen Ãbertragungen oon mittelt)0(^= beutfd)en 9)linneliebern unb @ebid)ten be§ fed)5ef)nten unb fieb=sehnten 3at)rt)unbert§ ift burd) ftarfe SRobernifierung bie ed)te^arbe ber Originale atläufef)r nerbedt morben. 2(uc^ ben of)ne3af)t Ieid)t t)ingefungenen, meift auf befannte 9JleIobien gebid)=teten Zxmh unb 3BeinIiebern°^ fetjtt ber ert)abene ©(^mung,ben biefe ©attung, foU fie nid)t §ur bloÃen 3Sert)errli(^ungber burfd)itofen ^ibelität merben, notroen

---

. Schillers Jugendfreunde . leifte in feiner Si)rif iftau§ §roeiter .^anb, nadjempfunben balb bem einen, balb bem anbern 3SorbiIb 3n feinen Ãbertragungen oon mittelt)0(^= beutfd)en 9)linneliebern unb @ebid)ten be§ fed)5ef)nten unb fieb=sehnten 3at)rt)unbert§ ift burd) ftarfe SRobernifierung bie ed)te^arbe ber Originale atläufef)r nerbedt morben. 2(uc^ ben of)ne3af)t Ieid)t t)ingefungenen, meift auf befannte 9JleIobien gebid)=teten Zxmh unb 3BeinIiebern°^ fetjtt ber ert)abene ©(^mung,ben biefe ©attung, foU fie nid)t §ur bloÃen 3Sert)errli(^ungber burfd)itofen ^ibelität merben, notroenbig braud)t. ©0. griebrtd) §aug â¢5»^ §oug -^^ 223 ^ermann ^tfc()er, bem irir ba§ ^efte, it)a§ über £»aug 9efd)viebentüorben \]i, %b^x er fügt aurf), rao er auf ben©pigramnmtifer ^u fpred)en fommt, t}in5u: â©eit Sogau luirbfein beutfd)er ®ic^ter gelebt I)aben, ber haS gelb be§ @pi=gramm§ fo fleiÃig, aii^er Seffing unb J^äftner faum einer,ber e§ mit fo oiel @tüc! bebaut f)ätte. ^n ben meiften gättenerfdieint fogar ^aug§ epigrammatifcl)e§ 2;atent bem feiner^Ãorgänger überlegen. ®ie ®aht ber ^mprooifation ftanbif)m im f)öd]ften 93la^e r^ur Verfügung, mit it)r bie @rfenntni§frember (£igenf)eiten unb 3d)n)nd)en, unb fo gab e§ taumeine (Situation be§ Seben§, weld}e if)m nid)t ©pigramme ab*gelocft I)ätte. (2d)arf unb (2d)(ag auf ©d)tag falten bie .^iebeâ freunbf(^aftlid)e ^iebe jmar, benn |)aug§ Si^ f)at nid)t§^Bo5t)afte§ unb 2[^e^tuenbe§ â; in ber gröÃten ^^ür^e ift einnetter, runber Oebanfe, ein feiner 2Bi^ au§gefprod)en. 33e=fannt finb bie Ã

---

Size: 1296px × 1928px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, bookpublisherstutt, bookyear1904