. Les images des dievx des anciens : contenans les idoles, covstvmes, ceremonies, & autres choses appartenans à la religion des payens . chantes, Bacchus fe faifoit aufsi fouuent»1 omme Claudian ledefcript,difant> ^Bacchus s en fuient ioyeux-fêj riantycouronnê,D*<~vn triomphant Lierre ejîant enuironnè,Portant la rude peau dH^vn tygre dHyrcanie,Et puis ayant de <-vmfa grand panfe remplie^Auec fon thyrjè njerdilaffeurefespat*Et s en conduit,a fin au il ne chancelle pas.*es autres ont dit de la verge ce que Claudia dit duivrfe, que Bacchus fe va fouftenant auec icelle, & ,La m^îont mile
. Les images des dievx des anciens : contenans les idoles, covstvmes, ceremonies, & autres choses appartenans à la religion des payens . chantes, Bacchus fe faifoit aufsi fouuent»1 omme Claudian ledefcript,difant> ^Bacchus s en fuient ioyeux-fêj riantycouronnê,D*<~vn triomphant Lierre ejîant enuironnè,Portant la rude peau dH^vn tygre dHyrcanie,Et puis ayant de <-vmfa grand panfe remplie^Auec fon thyrjè njerdilaffeurefespat*Et s en conduit,a fin au il ne chancelle pas.*es autres ont dit de la verge ce que Claudia dit duivrfe, que Bacchus fe va fouftenant auec icelle, & ,La m^îont mile en la main de tous ceux qui vont auec luy. Bueebm*)equoy Eufebe rend raifon,prinfe de Diodorus,di-ânt que attendu que défia des le commencement,i Rrr 2 5oo LES IMAGES les hom mes senyuroienten beuuât,de manière quecomme forceriez., ils venoient fouuent aux débats,en fe frappans dvne eftrange forte auec de gros ba-ftons,qui en faifoient beaucoup demeurer à la placejBacchus leur perfuada, quau lieudiceux,ils porta;fent de légères verges, car combien quils sen chargeaflent, il nen auenoit aucun mal,par ceq la verge. DES DIEVX. 501 :ft vne plante fort femblable à la canne > de laquelle[es fueilles font fort agréables aux afnes:& pour ceftecaufe, comme Pline efcript, lafnefut pareillementlonné à ce Dieu, auquel appartenoit la verge. Da-vantage Diodorus efcript que Bacchus s armoittux guerres,& auoit aucunesfois accouftumé de ve-ftir les peaux de Panthères: car il na pastoufiours:fté yure> mais il a fouuent combatu & tant vaillam-ment, quil a furmonté plufieurs Rois, comme Ly-;urgus,Penthéon,& autres,& a fubiugué toute lin-die, doù retournant vi&orieux,il triompha deffuz,imElefant. On ne lit point que deuant luy aucun Triomphetutre ait iamais triomphé, à caufe des victoires, & tn*d p*r)our cefte caufe, la pie, oifèau iafard, fut confàcré à BacchHS-3acchus,comme au premier triomphateur, pource f* <&*«*que chacun crioit es triomphes, & eftoit
Size: 1384px × 1805px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1500, bookdecade1580, booksubjectmytholo, bookyear1581
