Gaydon : chanson de geste . ADDITIONS ET CORRECTIONS. P. 35, V. 10 :Celui dou Perche en a moult anvié.Lisez : anuiè (ennuyé). P. 53, V. 19, au lieu de : Li cuers liment, ne puet avoir baillief lisez, sans virgule : Li cuers li ment ne puet. Le cœur lui dit quil ne peut avoir le dessus. (Il sentquil ne peut être vainqueur.) P. 64, V. 19, au lieu de ;{} F orques escrie]A<. ,lisez : a [^Forques, escrie], secor P. 78, V. 1 et 2, au lieu de : Sachiez de Gayde com lui est convenant,Sil a vaincu Thiebaut te souduiant. Transportez le point à la fin du premier vers, et lavirgule à
Gaydon : chanson de geste . ADDITIONS ET CORRECTIONS. P. 35, V. 10 :Celui dou Perche en a moult anvié.Lisez : anuiè (ennuyé). P. 53, V. 19, au lieu de : Li cuers liment, ne puet avoir baillief lisez, sans virgule : Li cuers li ment ne puet. Le cœur lui dit quil ne peut avoir le dessus. (Il sentquil ne peut être vainqueur.) P. 64, V. 19, au lieu de ;{} F orques escrie]A<. ,lisez : a [^Forques, escrie], secor P. 78, V. 1 et 2, au lieu de : Sachiez de Gayde com lui est convenant,Sil a vaincu Thiebaut te souduiant. Transportez le point à la fin du premier vers, et lavirgule à la fin au second. Gaydon. 24 362 Additions et Corrections. P. 94, V. 9, lisez ainsi, précédé dun —, pourmarquer le changement dinterlocuteur, ce vers : — Ferraus, mes niés, qui tant a vasscllaige. P. 164, V. 24 et :8 :La Champaigne, lisez: la c/z<îm/)jion«(campagne). P. 166, V. 14 :Car Us avoient, lisez ; il avoient. ,V. 13 : Foi que je doi Gaydon et Amaufroi. Ce vers doit être précédé dun —.
Size: 2835px × 882px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1860, bookidgaydonchanso, bookyear1862
