Les six liures de la republique . iers Roys de la Grèce JEacus,Minos &Rhadamantc,nauoient qualité plus honorable que de luges: & quoy que Homèreappeliaft les Princes pafteurs des peuples : fi eft-ceque la qualité de lu-ges a côtinué long teps apresluy, en la perfonne des princes dAthènes,quiauoientlegouuernemét fouuerain pour dix ans. & non feulementles Princes Medois, Grecs & Latins, ains encores les Capitaines en chef,& quieftoient comme fouuerains entre les Hebrieux., nauoient autrequalité que de Iuges:& lors quils d emanderent vn Roy a Samuel,ia rc-creu de vieilleffe^ils adioufterét,pour n
Les six liures de la republique . iers Roys de la Grèce JEacus,Minos &Rhadamantc,nauoient qualité plus honorable que de luges: & quoy que Homèreappeliaft les Princes pafteurs des peuples : fi eft-ceque la qualité de lu-ges a côtinué long teps apresluy, en la perfonne des princes dAthènes,quiauoientlegouuernemét fouuerain pour dix ans. & non feulementles Princes Medois, Grecs & Latins, ains encores les Capitaines en chef,& quieftoient comme fouuerains entre les Hebrieux., nauoient autrequalité que de Iuges:& lors quils d emanderent vn Roy a Samuel,ia rc-creu de vieilleffe^ils adioufterét,pour nous iuger comme les autres peu-ples, quimonftre afTez que la principale charge quils auoient,eftoitdefaire iuftice en perfonne. Et la raifon principale quipeut mouuoir lesPrinces à iuger leurs fugcts,& lobligation mutuelle^qui eft entre le Prin,ce & le fuget : car tout ainfi que le fugetdoit obeiflanccjayde., &co-gnoiiTanceàfonfcigneu^auiTilePrince doit au fuget iuftice, garde, gcts. L I V R E QV A T R I E M E. 447 & protection. Et nefuffiftpas quil rende iuftice par autruy, veu que lefugec doit en perfonne prefter la foy, lhommage, & le feruice, & quelobligation eit réciproque . Combien quil yamoinsdintereft,quelevaffalpreftelafoycx: homage à fon feigneur par procureur, que lefei-gneur face iuftice par fon officiendautant que lobeiflance du fuget ence cas neft point reuoquee en doubte:mais le fuget na point de garend,que lofficier ne fè faille corrompre par prefens: ce que ne feroitpaslePrince,lequel eft refpofable deuant Dieu, auquel il ne peut dire quil ena chargé la cofeience de fes luges : car la fiéne neft pas defehargee pourcela. Mais en outre,il y a bien grâd& notable intereft, pour la coferua-tion des Republiques,que ceux-là quitiennétla fouuerainetéfacét euxmefmesiuftice:ceft àfçauoirlvnion & amitié des Princes auec lesfu-getSj qui ne peut mieux eftre nourrie, & entretenue,que par la commu-nication des vns & des a
Size: 1592px × 1569px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1570, booksubjectpoliticalscience, booksubjectstatethe
