![](http://www.alamy.com/thumbs/6/5CCF8A61-99D2-4EBD-ABF0-A57EBC2379CD/W15X00.jpg)
Archive image from page 186 of Des Herren Peter Kalms Professors. Des Herren Peter Kalms Professors der Haushaltungskunst in Aobo, und Mitgliedes der Königlischen Schwedischen Akademie der Wissenschaften Beschreibung der Reise die er nach dem nördlichen Amerika auf den Befehl gedachter Akademie und öffentliche Kosten unternommen hat. Der erste [-dritte] Theil. Eine Uebersetzung . desherrenpeterka00kalm_0 Year: 1754 Set IBJeetufen im eflanmte bei bk Schweben biefe Sperrung ihrer lan&fdjaftert üott gremben nicht langer ertragen tonnten: fo brach cß in eine öffentlichen gef;be auö; in melier bte
Archive image from page 186 of Des Herren Peter Kalms Professors. Des Herren Peter Kalms Professors der Haushaltungskunst in Aobo, und Mitgliedes der Königlischen Schwedischen Akademie der Wissenschaften Beschreibung der Reise die er nach dem nördlichen Amerika auf den Befehl gedachter Akademie und öffentliche Kosten unternommen hat. Der erste [-dritte] Theil. Eine Uebersetzung . desherrenpeterka00kalm_0 Year: 1754 Set IBJeetufen im eflanmte bei bk Schweben biefe Sperrung ihrer lan&fdjaftert üott gremben nicht langer ertragen tonnten: fo brach cß in eine öffentlichen gef;be auö; in melier bte Jpoüanber, als bte mächtigeren, ben Sieg befreiten. Mein i&re greube wac von furjer £>am\ SDenn ;re hernach famert (>ie Sngeüänber, mb nahmen ihnen baß iaub wieber ab Unb biefe haben biö jejt baffelbe r«h;ig befeffem Skfee in bie 3Rad)t hinein warb unfer 2Crtfer §efenfet; ba betf iot$ ftd) nid)t unterjknb, im giußern> wegen ber Sanb Mnfe, bie hin unb wieber im glujfe lagen, ba$ Sd>tff Weiter ju füren Pom funfeelriteft. 3u becorgcn5emmerun| §oben wir bas 2Cnfer wieber, unb festen bie gart nach bem iaufe beö glujfe fort» ianb war fafj überall Auf beiben Seiten bewonet, £>od) lagen bie Jr>6fe jienr; lieh weit »oneinanberv Um ad)tUhr m Wittag fegeitert Wir Cfler »orben, einer f leine ®tabt> an ber wefHicheit Seite bets gluffeSv 3n. biefer Seit jeigte un ber Steuer mann, ber auö pinlabelphia gebürtig war, afte fcie Siel Jen, wo noch Schweben wonetem (gnbUch gelangeten wir, um &4en Uhr beä Sor'mit tage, giuefiieh -in Pilabdpia an. Sd) preife gottliche üte beswegen! SBir waren, j?on @raefen6 bis ju biefer Stabt nicht langer, aU 'geg'en'fechö SDßoc&ei cber noch genauer, nicht völlig ein unb metig ä§ uuterwegenö gewefem Unb &tr tff bteSeit noch, mit: tingeredjnet, Welche Wir in S)eät i'wfet-acfeh > um mit einem unb bem anberen, fo foir ned) nktg |artei nb frifcher Mdfx) ju - Unjere-'gart wirf bäfyi für
Size: 1384px × 1445px
Photo credit: © Actep Burstov / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: 1750, 1754, archive, book, bookauthor, bookdecade, bookpublisher, booksponsor, booksubject, bookyear, drawing, g_ttingen_im_verlage_der_wittwe_abrams_vandenhoek, haller_albrecht_von_1708_1777, historical, history, illustration, image, john_carter_brown_library, kalm_pehr_1716_1779, murray_johann_andreas_1740_1791, murray_johann_philipp_1726_1776, natural_history, page, picture, print, reference, vintage