. Le commentaire royal, ou, L'histoire des Yncas, roys du Peru : contenant leur origine, depuis le premier Ynca Manco Capac, leur establissement, leur idolatrie, leurs sacrifices, leurs vies, leurs loix, leur gouuernement en paix & en guerre ... : ensemble vne descriptton particuliere des animaux, des fruicts, des mineraux, des plantes, & des singularitez du païs : oeuure curieuse, & tout à faict necessaire à l'intelligence de l'Histoire des Indes . uelque chofede cette langue j de manière quà lafin du fermonsen eftant aile trouuer le Prédicateur;-Eft-il poflîblejuy dit-il, que la parole di
. Le commentaire royal, ou, L'histoire des Yncas, roys du Peru : contenant leur origine, depuis le premier Ynca Manco Capac, leur establissement, leur idolatrie, leurs sacrifices, leurs vies, leurs loix, leur gouuernement en paix & en guerre ... : ensemble vne descriptton particuliere des animaux, des fruicts, des mineraux, des plantes, & des singularitez du païs : oeuure curieuse, & tout à faict necessaire à l'intelligence de l'Histoire des Indes . uelque chofede cette langue j de manière quà lafin du fermonsen eftant aile trouuer le Prédicateur;-Eft-il poflîblejuy dit-il, que la parole diuine,qui cftfimiftericufc,&fî douce, puifTc eftre expliquée ewvn langage barbare comme celuy-cy > A quoy lePrédicateur ayant i^aitrefponfe que cela fe pouuoir,êc quil ne ticndroic quàluy den voir lefpreuue dans •quatre ou cinq moins, sil vouloit eftrc foigneuxdapprendre cet te langue générale? ce Preftre ,quine dcfiroicricatant que de mettre ces Indiens dan^ ^ ÔOoooiJ! 846 LE COMMENTAIRE ROYAt,Icthemindelcurfaluc, luy promit incontinent desy employer auec toute la diligence qui luy fcroitpoflîble, comme en effet il ny manqua point. Demanière quVyant receu de ce Prédicateur vne cer-taine méthode pour lapprendre ,il y reûffit fi heu-reufement,qu*auboutde Cxmoisilferendit capa-ble d ouir les confeffîons des Indiens , & de leurprefcher la parole diuine auec beaucoup de con-tentement, ôc au commun profEt de ce De tvtilité de La langue généraleChapitre. IV. P RE s auoir prouué fi clairement que lesEfpagnols qui habitent en ces cotrécs duPeru,pcuuent fans beaucoup de peineapprendre la langue de la Cour , il fautaduoùer neceffairement que ceux du pays en au-ront encore moins, s ils la veulent cftudier, com-bien quils parlent diucrs langages, pource que ce-luy-cy dont il sagit leur femble eftre propre, & par-ticulièrement affeâ:é à leur nation. Cela fe mon-ftre facilement par lexpérience quon enfait de iouren iour : car il arriue pour lordi
Size: 1585px × 1576px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorbaudoinjean15901650, bookauthorvegagarci, bookyear1633
