Observations de l'Académie française sur les remarques de M de Vaugelas . OBSERVATIONS DE LACADÉMIE FRANÇOISE SUR LES REMARQUES DE M. DE VAUGELAS REMARQJJE. Héros i hemnt y héroïque. I^ ce mot Héros la lettre h, ell afpirée, &non pas muette, c eft à dire que lon dit lehéros, èc non pas lhéros , contre la règlegénérale, qui veut que tous les mots Fran- çois qui commencent par h , & qui vien^ fient du Latin, oùilyaaulTi unei?, au commencement, A-. 5r - -O B SERVÂT IONS nafpirent point leur h. Par exemple honneurvicnt dhonor-,on dit donc l honneur., & non T^^iS le honneur : heure vient^honi -, on
Observations de l'Académie française sur les remarques de M de Vaugelas . OBSERVATIONS DE LACADÉMIE FRANÇOISE SUR LES REMARQUES DE M. DE VAUGELAS REMARQJJE. Héros i hemnt y héroïque. I^ ce mot Héros la lettre h, ell afpirée, &non pas muette, c eft à dire que lon dit lehéros, èc non pas lhéros , contre la règlegénérale, qui veut que tous les mots Fran- çois qui commencent par h , & qui vien^ fient du Latin, oùilyaaulTi unei?, au commencement, A-. 5r - -O B SERVÂT IONS nafpirent point leur h. Par exemple honneurvicnt dhonor-,on dit donc l honneur., & non T^^iS le honneur : heure vient^honi -, on dit donc lheure, & non pas laheure. Se ainfîdes autres. Par cette règle il faudroit dire lhéros ^ & nonpas le héros, parce quil vient du Latin qui Tefcrit avecune h, & il nimporte pas que les Latins rayent pris desCrées , il luffit que les Latins le difent ainfi aufTi bien?ç^ii hora, qui eft Grec & Latin tout enfemble. Neantmoins<:ette règle infaillible prefquen tous les autres mots fou£fre exception en celuy-cy, & il faut dire le héros. La cii-riofité ne fera pas peut-eftre de{agréable,de fçavoir doùpeut procéder cela j car bien quil fbit vray quil ny arien de fi bizarre que lUfige qui efl lemaillre des langues?vivantes i Ci eft-ce quil ne laiiTe pas de faire beaucoup decliofes avec raifon ; & où il ny a point de railon comtneicy,ilyaquelqueplaifir den chercher la conjeôlure. Ceftà m
Size: 1586px × 1576px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1700, bookdecade1700, booksubjectfranaislangue, bookye
