. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . t u wel bevalt, Lefer, [gelyck ick ver {we dat ja] gelieft et haer danck te weten, en gaet vor-ot de fpreucken van gely eken fin die hier volgen. €tn Megn toatertjen ïefdjt nocfê öo?ft€cn ftlepn
. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . t u wel bevalt, Lefer, [gelyck ick ver {we dat ja] gelieft et haer danck te weten, en gaet vor-ot de fpreucken van gely eken fin die hier volgen. €tn Megn toatertjen ïefdjt nocfê öo?ft€cn ftlepn regentje maeeftt ooeft nat* niet ontbreeckt is ryck,voont hy aen den dyek. Een bly gemoetEn machtigh goet,Is wonder foet. ick-vors heeft noch wolnoch haer ?ïfter maecktfe bly gebaer let weynigh ryckGodt gelyck. fiet men alle daegh ge- fchien, kleyne pot kanfpoedigh fien. >t gy niet veel, weeft nietbedroeft,xckt maer hoe luttel dat men hoeft. Waer toe foo ryck gelyck een vorft?Een hant vol waters left den dorft. Een weynigh fpys en luttel broot,Dat is genoeghfaem voorden noot* Drinckt uyt de Fonteyn ,Iffe kleyn, .sls reyn. Smaeckt u een duyf gelyck patrys,En grutten-brygelykalsrys,Wat hoefje diergekogte fpys? Vrient hebje broot t Een duympje groot,t Is voor den noot. Weynigh met eer,Wat hoefje meer ? #5 ffr S3f Staten en Ampten. rignoranza corre, la Prudenzatentamen feguc il paf ©c btoae^jept ïdopt/ bc tarfêMit 5^/Ca bat $ \j?# ben uefïcn rack Suf tioe t)?outB btoaeg&cpt cent/ fiet Boefe ftomt Qctteticn ^ *fêoe IojS tg öaec getoaer/ tjoe tag 5[jn öare ftfattxni&P loopt/ fn fterfï/ fë $toiett/ foo aatfe niei en letH&eer fa {jaec gangen fïïert/ of fjare boeren in D^t tegendeel/ en toeesöt met trjpe finnen/4£ae tcöfglj fce lE&ijjsijejit eaet/ eer öatfe toil beginnen;Set tjaefs niet oefctjept rjaec nantfcije toegtn meet/s $ae fetee barfe fopt/ fcoe jebtsö öatfe oniaeiÊfiept ijö getDoon in öaeflen uj?t te fp?fngen j§pe -iSÊ»ö
Size: 1705px × 1465px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade, booksubjectemblems, booksubjectproverbs, bookyear1690
