. Iohannis de Brunes Emblemata of Zinne-werck : voorghestelt, in Beelden, ghedichten, en breeder uijt-legginghen, tot uijt-druckinghe, en verbeteringhe van verscheijden feijlen onser eeuwe . t davoir efchellé, comme Geans, les deux* Cemonftre arme le fils contre fan propre père -,Le frère faclieux sarme contre jon fiere : .Lafœur contre lafœur, & les confins germainsAufangde leurs confins ^veulent tremper leur s hait fin nep <veu,leferviteur(on maifire :La femme ne veut plus fan mary recognoiflre :Les en/ans fans raifons dijputent de lafoy,Et tout a labandon vafians ordre,
. Iohannis de Brunes Emblemata of Zinne-werck : voorghestelt, in Beelden, ghedichten, en breeder uijt-legginghen, tot uijt-druckinghe, en verbeteringhe van verscheijden feijlen onser eeuwe . t davoir efchellé, comme Geans, les deux* Cemonftre arme le fils contre fan propre père -,Le frère faclieux sarme contre jon fiere : .Lafœur contre lafœur, & les confins germainsAufangde leurs confins ^veulent tremper leur s hait fin nep <veu,leferviteur(on maifire :La femme ne veut plus fan mary recognoiflre :Les en/ans fans raifons dijputent de lafoy,Et tout a labandon vafians ordre, £7fans loy. VArtiJânpar ce monftrealaifféfa boutique,Le Pafteur fes brebis, lAdvocat fa pratique,Sa nèfle Marinier,fan trafiq le Marchant,Etparluy lepreudhomme efl devenu mefchant*VEJcolierfe desbauche, të de f a faux tortueLe Laboureur façonne une dague pointue,Vne pique guerrier il fiait de fan râteau,Et lacier de f on coutre il change en un couteau. Morte e fi lauthorité: chafeun vit enfaguife :Au Hjice defireiglé la licence eftpermije :Le defir, lavarice, & lerreur infenféOntjansdejfm deffom le monde renverfê^ if E M- 4© EMBLEMATA VI. Eendracht raaeckt TWee Sloupen heelgelijck, die beyd om befte roejen,De een van achter mart, de ander zjetmenftoejen :Maetroos, quanfujs, belaen, die werpt een touwt jen uyt3Om Zjoo dees kacke-neft te halen aen van is dit <verfchil ? Regier der s mit het mereken :Geüjck een-dracht maeckt macht, twee-dracht ver-breeckt de ft er S loup, die achter-blijft, zijn riemen on-lijckflaet ,•Hetland} dat niet en tree kt een lijn, deerlicht vergaet. Ujt-
Size: 1876px × 1331px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorbrunejoh, bookcentury1600, bookdecade1660, bookyear1661
