Mexican and Central American antiquities, calendar systems, and history; . ua Maya).Aal, aventador de pluma, 6 de pahna (Brasseur, A^ocabulaire do la langue Quichee).Aual, Fiicher (in the Pokomam tongue, according to Berendt). On the other hand,hopob-kak or hopzah kak, soplador del fuego (Ierez). Usaban traer los Sefiores unos mosqueadores en la mano que Uamaban quetzal ecaceu-aztli, y con unas bandas de oro que subian con las plumas (Sahagun, v. 8, cap. 9). Cuando lleguemos a nuestra tierra sera tiempo de usar los barbotes de ambar, y lasorejeras que se llaman quetzalcoyolnacochtli y nuestros
Mexican and Central American antiquities, calendar systems, and history; . ua Maya).Aal, aventador de pluma, 6 de pahna (Brasseur, A^ocabulaire do la langue Quichee).Aual, Fiicher (in the Pokomam tongue, according to Berendt). On the other hand,hopob-kak or hopzah kak, soplador del fuego (Ierez). Usaban traer los Sefiores unos mosqueadores en la mano que Uamaban quetzal ecaceu-aztli, y con unas bandas de oro que subian con las plumas (Sahagun, v. 8, cap. 9). Cuando lleguemos a nuestra tierra sera tiempo de usar los barbotes de ambar, y lasorejeras que se llaman quetzalcoyolnacochtli y nuestros baculos negros que se llamanxauactopilli y los aventadores y ojeadores de moscas (coxoli yehcaceuaztli), las mantasricas que hemos de traer y los maxtles preciados (Sahagun, v. 9, cap. 2). seler] THE VASE OF CHAMA 653 caliente. Fans of the other kind were simpler and were used intraveling. Hence they are the symbol for a traveler or for a kingsmessenger. I reproduce here a pictnre from the Mendoza codex,page 69 (figure 131), whicli represents the old and tried warriors. Fig. 131. Warriors with fans, from tlie Mendoza codex. who had received the title Teqniua from the king and had the rightconferred on them to go as his ambassadors (embaxadores) and toserve as leaders and pathfinders in Avar (adalides en las guerras).They are represented with their great lances and fans (con sus
Size: 2095px × 1193px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectmayas, bookyear1904
