Cronica universal del principado de Cataluña . í vamos hablando. También puede suceder que deaquí á cien años, perdida la memoria de los que hoy vivimos,se diga que aquello fué obra de los Cartagineses. ¡O qué deerrores semejantes se deben recibir en estos casos, y en otroscomo este! Lo mismo se advierte en la casa de la Ciudad, enun arco del portal (vulgo Porxet d Lonja) que está entre lasala del Consejo de treinta y el huerto de aquella casa, y esobra de pocos años. Aunque si va-mos á la verdad, de los mismosautores citados parece que la cabezade buey entre los Cartagineses seña-laba el trab
Cronica universal del principado de Cataluña . í vamos hablando. También puede suceder que deaquí á cien años, perdida la memoria de los que hoy vivimos,se diga que aquello fué obra de los Cartagineses. ¡O qué deerrores semejantes se deben recibir en estos casos, y en otroscomo este! Lo mismo se advierte en la casa de la Ciudad, enun arco del portal (vulgo Porxet d Lonja) que está entre lasala del Consejo de treinta y el huerto de aquella casa, y esobra de pocos años. Aunque si va-mos á la verdad, de los mismosautores citados parece que la cabezade buey entre los Cartagineses seña-laba el trabajo, y no que fuese lainsignia que ellos usaban : pues cuan-do querian usar de insignia y ar-mas , no usaban solo de la cabeza dcalavera, sino de todo el buey en-tero. Así lo dice Bartolomé Casaneoen el Tratado de la Gloria delmundo; y así pinta él el escudo conun buey entero, como aquí va figu-rado. 8 Y saben muy bien los prácticos en el arte de Armería,que un solo punto muda todo el ser de unas armas» De mo- TOMO /. , II. cons. 82 CRÓNICA UNIVERSAL DE CATALUÑA. do que por las dichas razones la cabeza de buey de aquellatorre no pudo ser puesta allí por blasón y armas de Cartago,ni por gente cartaginesa. Y dado caso de que aquella figurafuese insignia cartaginesa, sería porque los Cartagineses au-mentasen aquesta ciudad en algo; pero no porque la funda-sen. Y este pensamiento nace de que en aquella piedra quearriba he citado , diciendo que está detrás de la iglesia de , en la plazuela delante de la casa de la Ciudad, enseguida de donde dice que Barcelona fué fundada por Hércu-les , se lee A POENIS AUCTA; que quiere decir aumentaday crecida por los Peños, que así se nombraban los Carta-gineses, como se vé en los ya citados autores. De modo quetoda la cláusula junta, escrita en la dicha piedra es esta:BARCINO AB HERCULE CONDITA. A POENIS AUCTA;que quiere decir: Barcelona fundada y construida por Hér-cules , y crecida y
Size: 1477px × 1691px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1820, bookidcronicaunive, bookyear1829
