. Die S©sswasserfische der ©streichischen Monarchie mit r©cksicht auf die angr©Þnzenden l©Þnder. Freshwater fishes -- Austria. 82 Familie: Cyprinoidei. werden) zu verhiiidem. Ihr Rogen wird an manchen Orten für nngeniessbar gchaltcMi lind soll öfters Brechen imd Durchfall verursachen. — Der Fang der Barben geschieht das ganze Jahr hindurch mit Netzen, Säcken oder der Angel, an welche ein kleiner Fisch, (in Wurm oder eine Masse aus Käse, Eidotter und etwas Kampher in Leinwand gcbvindcn, befestigt ward. Verbreitung mul Fundorte. Erstere erstreckt sich allerdings durch einen grossen Th(>il von
. Die S©sswasserfische der ©streichischen Monarchie mit r©cksicht auf die angr©Þnzenden l©Þnder. Freshwater fishes -- Austria. 82 Familie: Cyprinoidei. werden) zu verhiiidem. Ihr Rogen wird an manchen Orten für nngeniessbar gchaltcMi lind soll öfters Brechen imd Durchfall verursachen. — Der Fang der Barben geschieht das ganze Jahr hindurch mit Netzen, Säcken oder der Angel, an welche ein kleiner Fisch, (in Wurm oder eine Masse aus Käse, Eidotter und etwas Kampher in Leinwand gcbvindcn, befestigt ward. Verbreitung mul Fundorte. Erstere erstreckt sich allerdings durch einen grossen Th(>il von Europa, erscheint aber doch durch den Umstand mehr ein- geschränkt , als diese Art mit der folgenden früher nicht selten verwechselt wurde, mit welcher sie allerdings zum Theile gemeinsam vorkommt. Wir un- tersuchten von inländischen Fundorten stammende Exemplare aus: der Donau bei Wien, Aspern, Linz, dem Kamp, der Salzach, dem Traun - und Attersee, dem Inn und Bodensee, aus Böhmen, Mähren und Schlesien (Te- schen), aus dem Dniester und Pruth in Galizien, aus Hermannstadt und Kron- stadt in Siebenbürgen, und aus der Sala; verglichen wurden von aus ser- ös treichischen Fundorten Exemplare von Berlin, Paris und aus dem Rhein. Provinziai- Trivialnamen. Deutsch: der Barben, Bärbel, Barm; böhmisch und mährisch : Parma, Barma; polnisch : Bolen ; ungarisch : Marna ; krainisch : Mrena, auch Pohra, jung Poharza: romanisch : Mreane, Barbure. 2. Art: B. pleltejiis Boiiap. Fig. 1. - (Fig. 38.). Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original Heckel, Jakob; Kner, Rudolf. Leipzig : W. Englmann
Size: 1449px × 1724px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookcollectionbiod, bookdecade1850, bookyear1858
