. Clarisse Harlowe. Traduction nouvelle et seule complète . e Howe ; je ne•voudrais pas quelle en fût le maître-pwot )tout le monde la chérirait , comme voustétiez chérie de tout le monde avant quevotre insolent frère revînt de son collège,tout enflé de ses connoissances vaines etsans mérite, pour bouleverser tout dans lamaison. ( ^ ) Si vous voulez être informée du détailde notre différent a après vous avoir con-fessé en général que votre malheureuseaffaire en étoit loccasion, il faut bienvous satisfaire. comment dois-je mexpliquer ? Jesens mes joues se colorer de honte et din-dignation
. Clarisse Harlowe. Traduction nouvelle et seule complète . e Howe ; je ne•voudrais pas quelle en fût le maître-pwot )tout le monde la chérirait , comme voustétiez chérie de tout le monde avant quevotre insolent frère revînt de son collège,tout enflé de ses connoissances vaines etsans mérite, pour bouleverser tout dans lamaison. ( ^ ) Si vous voulez être informée du détailde notre différent a après vous avoir con-fessé en général que votre malheureuseaffaire en étoit loccasion, il faut bienvous satisfaire. comment dois-je mexpliquer ? Jesens mes joues se colorer de honte et din-dignation. Apprenez donc, ma chère, quejai été. .. pour ainsi dire. . oui , que jaiété battue. Rien nest plus vrai. Ma mèrea jugé à propos de me donner un grandcoup sur les mains, pour marracher unelettre que jétois à vous écrire , et que jaidéchirée en pièces et jetée au feu , devantelle, pour lempêcher de la lire. Je sais que cette aventure vous par conséquent la peine deme le dire. Tom IV R&214. de Clarisse Harlowe. ai* M. Hickman arriva quelques momensaprès. Je ne voulus pas le voir. Je suis outrop grande pour être battue, ou trop en-fant pour avoir un très-humble ce que je déclarai à ma mère. Quel-les autres armes à opposer que du chagrin«t de la mauvaise humeur, lorsquil neseroit pas pardonnable de penser même klever le petit doigt ! Elle me dit, en style àyHarlowe, quelle-vouloit être obéie , et que la maison seroitfermée à M. Hickman même , sil contri-bv*>it à lentretien dune correspondancequille mavoit défendue. Pauvre Hickman i son rôle est assez bi-zarre et bien hasardeux entre la mère et1a fiiîe. Mais il sait quil est sûr de ma mère,mais non pas de moi. Ainsi, son embarrasnest pas grand à choisir son parti, quandil ne seroit pas porté dinclination à vousrendre service , comme certainement illest. ( *J ) Et ces sentimens lui font à mesyeux un mérite quil nauroit pas eu
Size: 1223px × 2042px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorrichardsonsamuel16891761, bookcentury1700, bookdecade1
