. Русский: Радзивилловская летопись, л. 9r. Миниатюра: Аскольд и Дир, просящие у Рюрика в Новгороде резрешения на поход в Царыград; прибытие Асколда и Дира на кораблях с дружиной к Киеву. Слева подпис к рисунку: Новгород. Tекст из Радзивиловской летописи: '... и тъми вьсъми обладаше Рюрикъ. И бяста у него 2 мужа не племени его, но боярина, и та испросистася с родомъ своимъ ко Царюгороду, и поидоста по Днепру, идучи мимо, узреша на горе городок. ...' Литература: Кукушкина: Радзивиловская летопись. Текст. Исследование. Описание миниатюр, стр. 306 Deutsch: Radziwiłł-Chronik, Fol. 9r. Miniatur:
. Русский: Радзивилловская летопись, л. 9r. Миниатюра: Аскольд и Дир, просящие у Рюрика в Новгороде резрешения на поход в Царыград; прибытие Асколда и Дира на кораблях с дружиной к Киеву. Слева подпис к рисунку: Новгород. Tекст из Радзивиловской летописи: '... и тъми вьсъми обладаше Рюрикъ. И бяста у него 2 мужа не племени его, но боярина, и та испросистася с родомъ своимъ ко Царюгороду, и поидоста по Днепру, идучи мимо, узреша на горе городок. ...' Литература: Кукушкина: Радзивиловская летопись. Текст. Исследование. Описание миниатюр, стр. 306 Deutsch: Radziwiłł-Chronik, Fol. 9r. Miniatur: Askold und Dir bieten Rjurik in Nowgorod um Erlaubnis einen Feldzug gegen Konstantinopel zu führen; Ankunft von Askold und Dir in Kiew. Überschrift über der Miniatur links: Nowgorod. Text aus der Radziwiłł-Chronik: '... Über alle diese herrschte Rjurik. Und bei ihm waren 2 Männer, zwar nicht von seinem Stamme, aber Bojaren, und sie baten darum, mit ihrer Sippe nach Zargrad ziehen zu dürfen. Und sie fuhren den Dnepr abwärts, und als sie so dahinzogen, sahen sie auf einer Anhöhe eine kleine Feste. ...'(Graßhoff, Freydank, Sturm: Rauchspur der Tauben. Radziwiłł-Chronik, S. 32) . 15th century. from the Middle Ages, unknown 509 RadzivillChronicleFol9r
Size: 1868px × 2677px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., /, /., 15th, ages, century., middle, unknown.
