. Description de l'EÌgypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont eÌteÌ faites en EÌgypte pendant l'eÌxpeÌdition de l'armeÌe française. Natural history; Scientific expeditions; Music. 826 DEL ETAT ACTUEL Article X. Modulations du Chant dans les huit Tons principaux. Application des Signes du Chant et des grands Signes dans les modulations de ces huit tons. Afin qu'on puisse mieux juger de la mélodie du chant religieux des Grecs, et pour qu'on puisse en même temps se faire une idée juste de l'application des signes du chant et des grands signes dans la pratique , nous avon
. Description de l'EÌgypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont eÌteÌ faites en EÌgypte pendant l'eÌxpeÌdition de l'armeÌe française. Natural history; Scientific expeditions; Music. 826 DEL ETAT ACTUEL Article X. Modulations du Chant dans les huit Tons principaux. Application des Signes du Chant et des grands Signes dans les modulations de ces huit tons. Afin qu'on puisse mieux juger de la mélodie du chant religieux des Grecs, et pour qu'on puisse en même temps se faire une idée juste de l'application des signes du chant et des grands signes dans la pratique , nous avons cru qu'il étoit à propos de présenter des exemples de la modulation du chant dans les huit tons principaux, notés avec les signes ordinaires et avec les grands signes. .PREMIER TON; MODE DORIEN. - \ J \\ ^ ^ F - <r ov : di - ?7Ãri : tzu - ç - cl xAïï - m yJj. I - s on : Ai - plê : fa- ra - - klê - ti kê ( 1) (1) Ayant-suivi ici l'usage où sont les Grecs modernes de répéter, dans leurs livres notés, sous les notes du chant, les voyelles sur lesquelles la mélodie se prolonge., ou même les syllabes entières de ces mêmes mots fac- tices qu'ils forment et qu'ils substituent aux voyelles pro- longées , ce qu'on pourra remarquer bientôt., et ce qu'ont imité aussi les Qobtes, ainsi qu'on l'a vu dans leur alleluya noté que nous avons rapporté plus haut, page756', â¢nous avons pensé qu'il convenoit d'écrire sous le texte les mêmes mots avec nos lettres, afin que personne ne pût se méprendre à ces sortes de prolongations ou d'ad- ditions faites aux mots par les Grecs dans l'écriture des paroles sous le chant, soit sous celui qui est noté en notes Grecques, soit sous ce mêmecharrt que nousavo'ns rendu avec nos caractères de musique et d'écriture. (2) Nous avons marqué par une petite croix en sautoir les sons qui nous ont paru un peu plus élevés
Size: 2681px × 932px
Photo credit: © Central Historic Books / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1800, books, booksubjectnaturalhistory
