. Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden . : niecvoor Godt, waneer niemanat en is die hemmeer wilt helpen : niet voor den den duyvel, niemandcen is die hem min kan be-fthadighen: met voor fijn eyghen ghewifle,wantdaer isrufte. Den vervaerlijcken donder, noemt hy deftemme fijnes hemclfchen vaders : den fchrickelijcken blixem , de ftralen van des felFsgrootachtfaemheydt; de doorgancktot een beter leven: Godts oordcel, een eyndevan ürijdt en ellendichtydt: en, om kort cefegghcn, (^ï V/el de tverelt gantfch en gaer, Be vrome fchrickt voor geen gevaeri Wilder dan y
. Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden . : niecvoor Godt, waneer niemanat en is die hemmeer wilt helpen : niet voor den den duyvel, niemandcen is die hem min kan be-fthadighen: met voor fijn eyghen ghewifle,wantdaer isrufte. Den vervaerlijcken donder, noemt hy deftemme fijnes hemclfchen vaders : den fchrickelijcken blixem , de ftralen van des felFsgrootachtfaemheydt; de doorgancktot een beter leven: Godts oordcel, een eyndevan ürijdt en ellendichtydt: en, om kort cefegghcn, (^ï V/el de tverelt gantfch en gaer, Be vrome fchrickt voor geen gevaeri Wilder dan yeraant onvertfaeght, ende goetsmoets wefen,die reynighe fijn herte van doo«dclijcke wercken. lOB SOnitui ierroris femper in auribui im-pii; (^ campaxfit,i/lefemper infidiasfi/ptcatur, circumj^e^ans uwdiquegla-dwm. lO B I8. II. Clrcuntquaque perturbant impiSter-rores, ^ dn]iciunt eu adpedes ej/ts, P R o V E R B. 28. 17. LHomme fatfant tert 4U ftng duneperfonne futrajusques en la fófe fansf «^ Aucun k retieme, Oo ANK 290 ANIMOS NIL I. V C R E T .]^T ^m (i ahfit, cfttod ames,frdflo fimulacra tarnen juntL I B. 4. i^ IlltuSjé tiomtn dulcc obverfatur ad 4. /EN£ID« DE DiDONE ET ^NEA LOQV,ENS. • « • * lllumabfemabfentemauditquevidetque, Eras. Apoph, to Atnantis ammam diceht in alieno cerpore vivere, id qued hodit quoqtte cc-^jUbratur: i^mmamilhcpouortmejfe ubi am«t,quamtibi animat, Liejdt Liefcle fchietpyle/ijOVer hondcrt myle^i. 291 AL fcheyt ons menichmael zee,rot{én,ende al noch evenwel en ftiiit ons niet van een-,Mijn geeft komt even ftaegh ontrent de Jieffte dwalen. De ièylfteen en de min die hebben dat gemeen:\(^ant fchoon de noortfche key i^ van het Itael vericheyden. En of een tufTchen-fchot verde^•lt het ïitM^ paer,Pe ftecn en laet niet af^het yfer om te leyden:Hoe vet mijn lief verreyft,mijn hert is even daer. Animosnildirimit. TAEiiii Ht ejl tnagnete chalyhs {heet ajjïs utrumqueSeparet) ad lapidü <-
Size: 1514px × 1651px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorvenneadriaenpietersz, booksubjectemblems, bookyear1627