. Gazette des beaux-arts . éditions basées sur notes topograpldques, alors quil y est question dusages guerriers des à celte occasion il nous semble que sa traduction : « The Germans arc wont toannoy a garrison », etc., nest pas assez énergique; annegare, littéralement noyer,doit plutôt signifier ici: suffoquer. 1. Depuis que noire compte rendu est sous presse, nous avons pu combler cellelacune, et nous parlerons de ce travail dans notre troisième article. DERNIERS TRAVAUX SUR LEONARD DE VINCI. 153 la copie vaticane ne peut répondre à celui que sétait proposé Léonard ;dautant plus
. Gazette des beaux-arts . éditions basées sur notes topograpldques, alors quil y est question dusages guerriers des à celte occasion il nous semble que sa traduction : « The Germans arc wont toannoy a garrison », etc., nest pas assez énergique; annegare, littéralement noyer,doit plutôt signifier ici: suffoquer. 1. Depuis que noire compte rendu est sous presse, nous avons pu combler cellelacune, et nous parlerons de ce travail dans notre troisième article. DERNIERS TRAVAUX SUR LEONARD DE VINCI. 153 la copie vaticane ne peut répondre à celui que sétait proposé Léonard ;dautant plus que loin doffrir un arrangement fondé sur un planrationnel on y rencontre, daprès lui, a chaotic confusion, qui en rendla lecture peu satisfaisante. Nous ne doutons pas quil ny ait beaucoup de vrai dans cetteopinion et, dautre part, nous croyons que la coordination établiepar M. Ricbter, dans son ensemble, repose sur des passages précisde Léonard; ainsi, voyant ce dernier déclarer, au n° 13, « que la. FRAGMENTS D ÉTUDES TOUR LA BATAILLE DANGHTARI. (Dessin de Léonard de Vinci, au Bi-itish Muséum.) perspective doit précéder tous les traités et systèmes humains, etc. »on ne peut blâmer M. Richter davoir commencé le Traité de la pein-ture par la perspective linéaire — et ainsi de suite. Toutefois, ilfaut convenir que tout ce que contient le premier livre dans la copievaticane, les réflexions si intéressantes sur la nature de la peinture,sa comparaison avec la poésie, la musique et la sculpture, forme unensemble de considérations digne de figurer comme « ouverture »,comme préface à lensemble du Traité, tout aussi bien que commeconclusion; parti que M. Richter a, du reste, adopté pour les raresfragments originaux retrouvés, en les classant sous le titre : Philo-sophie et histoire de lart de la peinture. XXXIV. — 2e PÉRIODE. 20 154 GAZETTE DES BEAUX-ARTS. On se trouve constamment en présence de difficultés extrê connexion des
Size: 1483px × 1685px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookpublisherparissn, booksubjectart, bookyear18
