. Die Gartenwelt. Gardening. 394 Die Gartenwelt. XXV, 40 haben, der Dank dafür, daà er seine reichen Kenntnisse, seine Lebenskraft für den deutschen Gartenbau einsetzte und trotz zahlreicher Ivörper- licher Leiden mit Ausdauer und Zähigkeit das begonnene Werk durchführte, bis ihn das Schicksal abrief von dieser Welt und mitten aus seiner segensreichen Tätigkeit. â Und weiter sei Dank denen ausgesprochen, die mit dem Begründer lange Jahre hindurch das Werk durch ihre tätige Anteilnahme unterstützten, die ihre Mitarbeiter- schaft der ,,Gartenwelt" liehen und sie dadurch so weit fö
. Die Gartenwelt. Gardening. 394 Die Gartenwelt. XXV, 40 haben, der Dank dafür, daà er seine reichen Kenntnisse, seine Lebenskraft für den deutschen Gartenbau einsetzte und trotz zahlreicher Ivörper- licher Leiden mit Ausdauer und Zähigkeit das begonnene Werk durchführte, bis ihn das Schicksal abrief von dieser Welt und mitten aus seiner segensreichen Tätigkeit. â Und weiter sei Dank denen ausgesprochen, die mit dem Begründer lange Jahre hindurch das Werk durch ihre tätige Anteilnahme unterstützten, die ihre Mitarbeiter- schaft der ,,Gartenwelt" liehen und sie dadurch so weit förderten, daà sie heute eine führende Stelle im deutschen Gar- tenbau einnimmt. Möge es allen Mitarbeitern zur Genugtuung dienen, daà die ,,Gartenwelt" heute am Tage der Jubelfeier als angesehene, weitver- breitete Zeitschrift da- steht, daà sie den Eintritt in das neue Vierteljahr- hundert unter den gün- stigsten Voraussetzungen vollzieht. Mögen alle diese verdienstvollen Männer der Praxis und Wissen- schaft unserer ,,Garten- welt" weiter die Treue bewahren! â Max H e s d ö r f f e r ist dahin; aber die ,,Garten- welt", sein Werk, lebt und blüht. â Die neue Zeit hat neue Aufgaben für sie gebracht. Sie will alle die mannigfaltigen Eichtungen des weitver- zweigten Gärtnerberufes fördern und zusammen- fassen, nicht liebedienernd einseitiger Richtung folgend, sondern Jedem das Seine gebend. Während die ,,Gartenwelt" früher im wesentlichen mehr eine ästhetisch-wissenschaftlich-gärtnerische Zeitschrift war, hat die neue Zeit sie dazu be- stimmt, das Wirtschaftliche und Reinfachliche in den Vordergrund ihrer Bestrebungen zu stellen. Es wäre ein verhängnisvoller Fehler, wollte die jetzige Leitung, die in den besten Händen liegt und auÃerdem einen Stamm reger und um die Hebung des deutschen Gärtnerstandes ernstlich dann wird Begründer geschwebt |g&.-%. t â â Max Hesdörffer,
Size: 2316px × 1079px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectgardening, bookyear18
