N/A. English: Copy of Arnold Houbraken's Schouburg from 1719 (published and sold by the author) Nederlands: Hoe de Konst geraakt in noot, Moet gaan bedelen om (*)broot; Om dat thans die Konst beminnen, 'T meest maar doen om geld te winnen; Zulks wanneerz' 'er bot na bien, Twee kaptalen daar in zien. Hoe dat Konst en Konstenaren, Outyds in groote agting waren: Dat het nu niet is als 't plag; Datmen brave Schilders zag Als een (92)Gouden Septer eeren. Zoo, zoo kan de kans verkeeren. Brave sprak van scheiden: dog ‡Stoppertje begeerde nog Eerst de (†)Mantelpyp te smooken, Daar op riepenze allen: R
N/A. English: Copy of Arnold Houbraken's Schouburg from 1719 (published and sold by the author) Nederlands: Hoe de Konst geraakt in noot, Moet gaan bedelen om (*)broot; Om dat thans die Konst beminnen, 'T meest maar doen om geld te winnen; Zulks wanneerz' 'er bot na bien, Twee kaptalen daar in zien. Hoe dat Konst en Konstenaren, Outyds in groote agting waren: Dat het nu niet is als 't plag; Datmen brave Schilders zag Als een (92)Gouden Septer eeren. Zoo, zoo kan de kans verkeeren. Brave sprak van scheiden: dog ‡Stoppertje begeerde nog Eerst de (†)Mantelpyp te smooken, Daar op riepenze allen: Rooken. Dan alleen de Nachtraaf niet: Die elk een tot blyven ried, Zei: men moet'ze als prullen wraken, Die geen (*)Jonas kunnen maken. Reeds ontvonkte d'(93)Avondster, Aan 't gewelfzel, die van ver, 'T Zonnelicht in 't Westen dalen (*)Een spreekwoord datmen dikwils gebruikt als 'er weynig geld voor een Konststuk kan bedongen worden. J. Vos (als Roel de Bakker schilderyen voor Brood kogt) vont 'er dit op: Roel kogt veel Konst om broot; men raakt 'er niet voor sunst aan. Wiens Konst om broot gaat, Roel die laat zyn broot om kunst gaan. (92)David Beck. Hofsch. van Kristina Koningin van Zweden. ‡La Tombe. Deze Bentnaam werd hem gegeven, om dat zoo haast hy by zyne Landsluiden kwam, straks sprak van een pyp toebak te stoppen. (†)Een vond, om 't gezelschap wat langer by malkander te houden. (*)Dit wil zeggen: Drie dagen, en drie nagten zonder slapen by 't gezelschap over te zitten. (93)Daniel SeyterHist. sch. van Weenen. 23 April 2015, 18:15:43. Jane023 128 Arnold Houbraken VII p 358
Size: 1825px × 2738px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., /, /., 15, 18, 23, 43., 2015, april, jane023.
