A grammar of the Arabic language . V -i 1 nl ^^-^ H^^ EXAMPLES OF /ul^i. 331 O (.1 -^l »-<^^«l o 05. •^J ] ^3> ?73i=l t>\ CO , ^• _3 = • *? 1 N ^^ ^v^ ^ \-1 o o-O ^3 •^ J — . -A X -A -A ; I 31 0^ 1^ v^ ^ 10- ^o= b ^J — »_ i- 332 ARABIC GRAMMAR. S, X o. The licences occurring in this metre are :\ , Jajj^and Jjrk, which may be employed in the ^jy^ and tl^J,as well as in the body of the verse (Jil^). 1. ?.Iwh^ c i o -« ,i»o» o^ o ^ o O^OO? 0?0-0? OCO^^^^ 0?C^07 O^C-O^ O/COJ and in the second CJJa of the first ^ji^f-. ^^»*i^ ^LsU::^ ^jLzXkx^ ^J^^Xsc^ ^Jk£.[h^ jJxljb^ The last foot hav


A grammar of the Arabic language . V -i 1 nl ^^-^ H^^ EXAMPLES OF /ul^i. 331 O (.1 -^l »-<^^«l o 05. •^J ] ^3> ?73i=l t>\ CO , ^• _3 = • *? 1 N ^^ ^v^ ^ \-1 o o-O ^3 •^ J — . -A X -A -A ; I 31 0^ 1^ v^ ^ 10- ^o= b ^J — »_ i- 332 ARABIC GRAMMAR. S, X o. The licences occurring in this metre are :\ , Jajj^and Jjrk, which may be employed in the ^jy^ and tl^J,as well as in the body of the verse (Jil^). 1. ?.Iwh^ c i o -« ,i»o» o^ o ^ o O^OO? 0?0-0? OCO^^^^ 0?C^07 O^C-O^ O/COJ and in the second CJJa of the first ^ji^f-. ^^»*i^ ^LsU::^ ^jLzXkx^ ^J^^Xsc^ ^Jk£.[h^ jJxljb^ The last foot having become c^Ll^ in the il^j-i, ^i^, suffers the .further modification of j^\, andbecomes c^ial^J.^^, see table, p. 311. The following (from El Baha, Zoheir) containsexamples of the jUJt in the JL^\ lS^], and in thebody of the verse: An example of ^l^^ in the Jj J^ foot is ir, o. ^ If jUk^i occur in every foot, the verse will resemble >>-i, but the occurrenceof the foot .i^U:-^, if only once in the poem, proves it to be /L«o. Thus theabove example might be suppos


Size: 1172px × 2132px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorpalmered, bookcentury1800, bookdecade1870, bookyear1874