Herculanum et Pompéi, recueil général des peintures, bronzes, mosaïques, etc., découverts jusqu'à ce jour, et reproduits d'apreès Le antichita di Ercolano, Il Museo borbonico, et tous les ouvrages analogues . i. Là, on voit deshémicycles, et le revers indique en chiffres grecs etlatins lhémicycle particulièrement assigné; ici, on ver-rait les galeries de bois, et le revers parlerait dEschyle !Cependant, lorsque tant de savants archéologues ontparu se contenter de lexplication ancienne, cest avecune extrême défiance de mous-même que nous en in-diquerons une nouvelle : on la prendra pour unesimp
Herculanum et Pompéi, recueil général des peintures, bronzes, mosaïques, etc., découverts jusqu'à ce jour, et reproduits d'apreès Le antichita di Ercolano, Il Museo borbonico, et tous les ouvrages analogues . i. Là, on voit deshémicycles, et le revers indique en chiffres grecs etlatins lhémicycle particulièrement assigné; ici, on ver-rait les galeries de bois, et le revers parlerait dEschyle !Cependant, lorsque tant de savants archéologues ontparu se contenter de lexplication ancienne, cest avecune extrême défiance de mous-même que nous en in-diquerons une nouvelle : on la prendra pour unesimple hypothèse, bonne seulement pour frayer laroute à des recherches nouvelles. Et dabord, nousremarquons que la ligne du milieu de la tessère ren-ferme deux mots séparés par un point, AICX. YAOY, cequi ne fait nullement le nom dEschyle. Dans la secondepartie, uXou, ne peut-on pas voir une forme peu correctepour SXyjç ou £u>.ou , de bois? et ici il est bon dobserver que£uXov se disait particulièrement dune banquette de boisdans les théâtres. La première partie AICX. serait une (1) L. Barré, 4e vol. des Antiquités de Pompéi, contin. de louvrage deMazois. PEINTURES ( / ( ((/{/Ct. \ i r^^ sa? m^mw. y&uc DEUXIÈME SÉRIE. 83 abréviation de ata/poO ou atcyiVroj, et désignerait la der-nière et la plus mauvaise place, la plus éloignée desplaces dhonneur, et celle qui fut toujours occupée parles courtisanes, le bas peuple et les esclaves. On nousopposera, sans doute, quil est peu vraisemblable queles éditeurs des jeux aient attaché une qualification inju-rieuse à une place pour laquelle ils distribuaient des ca-chets : lobjection est grave; mais le sens peu honorablene disparaît-il pas souvent dans des expressions depuislongtemps consacrées? et ny a-t-il pas bien des expres-sions consacrées chez les anciens qui nous sont inconnues,parce que les lexicographes ont négligé de nous lestransmettre, et quelles ne se trouvent pas dans les au-teurs
Size: 1239px × 2017px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1870, booksubjectartgrecoroman, bookye
