. Die Insekten nach ihrem Schaden und Nutzen. Insect pests; Beneficial insects. 198 — finb ^robutte, tüetdje iüir ben SStrhingen tpieber anberer ©c^ilb- Iduje, be§ Coccus lacca imb C. manniparus 5U Derbanfen f)aben. gu benen mit angett)ad}fenem ©djilbe t)erje^eneit übergetjenb, fei 51111 äd^ft bie fel}r Ueröreitete Drangeit^(Sd)iIb{au-3 (Leca- nium hesperidum) genannt, ©ie betüo^nt nidjt nur bie Drangen, fonbern aiid] Sorbeeren, ©ranatbäume, SJ^ignoIien, SJ^alnengc^ erjc^eint namentlicf) auc^ an ben oft Don 5arten. 5)änben gepflegten 9}?^rtenftöcfd}en. @in fol(i)e§ I)at tüenn e§ bem (5)ärtner
. Die Insekten nach ihrem Schaden und Nutzen. Insect pests; Beneficial insects. 198 — finb ^robutte, tüetdje iüir ben SStrhingen tpieber anberer ©c^ilb- Iduje, be§ Coccus lacca imb C. manniparus 5U Derbanfen f)aben. gu benen mit angett)ad}fenem ©djilbe t)erje^eneit übergetjenb, fei 51111 äd^ft bie fel}r Ueröreitete Drangeit^(Sd)iIb{au-3 (Leca- nium hesperidum) genannt, ©ie betüo^nt nidjt nur bie Drangen, fonbern aiid] Sorbeeren, ©ranatbäume, SJ^ignoIien, SJ^alnengc^ erjc^eint namentlicf) auc^ an ben oft Don 5arten. 5)änben gepflegten 9}?^rtenftöcfd}en. @in fol(i)e§ I)at tüenn e§ bem (5)ärtner abgefauft njirb, ha§> befte unb ba§ gefünbefte ^Infefien, iDÖdjft, in einem genfter ber SU^orgenfonne au§gefe^t, freubig n^eiter unb oerfpridjt luo^I and) 33Iüten gu treiben. Tlit einem Wak faEen auf biefem unb jenem 53Iatte ftar! glän^enbe gledc^en auf, tuelc^e ftd^ fiebrig anfiiljlen. d)lan inei^ fidj biefe iSrfc^einung nidjt 5U erflaren; benn auger jenen Rotierten ©teilen auf ber 551attoberflä(^e ift eben nid^tS ju fel)en, \va§> biefelben Oeranlafjt I)aben fönnte. ^ie fte^t e§ aber mit ber Unterfeite? ba ergeben fid^ fleiiie elliptifdje §bderdjen läng§ ber äJZittelrippe. bie- felben finb Heiner unb flacher unb bann faum burd) ilire gtirbung 00m Untergrunbe 5U unterfc^eiben, ober ct)i)a§> größer meljr gemblbt unb Oon bräun- lidjem 51nfel)en. Wlan l)at Sarlien unb in ben. Ijöljer gemölbten mol)l and) gefdjled}t§reife SSeib- d)en ber berüi^tigten ©c^ilblauö Oor fidj; jeigt 0011 ben legieren eine feine tueige llmfäumung, fo fann man fidjer fein, eine 2dd)^ Oor fi^ 5U l)abcn. ®a§ braune ©c^ilb= c^en ift brüd^ig gemorben unb htdt ein in meige ©eibe einge- l)üllte§ (Sipufdicn, nad) beffen ablegen ha§> meige O^änbdjcn unter ber bereits abgeftorbenen 5)}^utter fidjtbar mürbe. 51nfang§ Suni bürfte bie ^dt fein, Oon meld)er an biefe le^termäl)nten 3ßal)rnel}muiigen gemadjt merben föniien. ®ann aber ift e§ audj
Size: 1148px × 2177px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, booksubjectbenefic, bookyear1882
