. Русский: На этой британской карте середины XIX века показаны Бухара (независимое ханство, располагавшееся на территории современного Узбекистана), Афганистан, Белуджистан (область на территории современных Ирана и Пакистана) и восточная часть Персии (современный Иран). На левом и правом полях карты указаны пять различных географических масштабов: в индийских косах (кос — мера длины, уходящая корнями в древнюю Индию и все еще использовавшаяся в XIX веке), персидских фарсангах (или 'парасангах'; один фарсанг составлял примерно 5,56 километра), французских лигах, английских милях и 'часах хода


. Русский: На этой британской карте середины XIX века показаны Бухара (независимое ханство, располагавшееся на территории современного Узбекистана), Афганистан, Белуджистан (область на территории современных Ирана и Пакистана) и восточная часть Персии (современный Иран). На левом и правом полях карты указаны пять различных географических масштабов: в индийских косах (кос — мера длины, уходящая корнями в древнюю Индию и все еще использовавшаяся в XIX веке), персидских фарсангах (или 'парасангах'; один фарсанг составлял примерно 5,56 километра), французских лигах, английских милях и 'часах хода каравана верблюдов'. (Согласно примечанию на карте, дневной переход каравана 'соответствует примерно 7,5 часа или 16 милям'.) Помимо этого, на карте указаны имена и маршруты первых британских путешественников по Афганистану, в числе которых были Форстер, Кристи, Фрейзер, Конолли и Бернс. Джордж Форстер (умер в 1792 году) был чиновником в Ост-Индской компании, который в 1783 году предпринял сухопутное путешествие из Бенгалии в Англию через Афганистан. Англо-индийский офицер Чарльз Кристи (умер в 1812 году)


Size: 2026px × 2467px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: