Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . &; fes Compagnons furent obliges de fe remettre dans leaupour élever ces digues dont nous venons de parler: ce qui lesincommoda beaucoup ; ii toutefois on naime mieux dire avecPalephate (^), quHéfione ayant été expofée à un Corfaire ,dont le vaiiTeau sappelloit peut-être la Baleine, Hercule vint àlabordage, y fauta, & en iortit bleffé & vainqueur. Cet évé-nement, qui eft atteflé par tous les Anciens , eft arrivé environcinquante-cinq ans avant la dernière prife de Troye. Je doisavertir, en finiflant cette Explication , quon trouve dans Soif
Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . &; fes Compagnons furent obliges de fe remettre dans leaupour élever ces digues dont nous venons de parler: ce qui lesincommoda beaucoup ; ii toutefois on naime mieux dire avecPalephate (^), quHéfione ayant été expofée à un Corfaire ,dont le vaiiTeau sappelloit peut-être la Baleine, Hercule vint àlabordage, y fauta, & en iortit bleffé & vainqueur. Cet évé-nement, qui eft atteflé par tous les Anciens , eft arrivé environcinquante-cinq ans avant la dernière prife de Troye. Je doisavertir, en finiflant cette Explication , quon trouve dans Soif-fard un beau groupe qui repréfente Hélîone & Télamon , aveccette Infcription au bas : Laomedon genuit; rapuitTyrinthius Hé Ajax ex Telamone natus. Outre Ajax, cette Princefle eut de ce mariage Teucer, & cesdeux Princes afliftèrent à la guerre de Troye, dont on peut re-garder lenlèvement de leur mère comme la première caufe ,ainfi que je le dirai dans une autre occafion. ( a ) Z>tf Tome IIL Yy 3;4 EXPLICATION DES FABLES ARGUMENT DE LA (QUATRIÈME FABLE. Protée ayant prédit à Thétys quelle auroit un fils pluspuilTant que Ton père, Jupiter qui en étoit amoureux la cède - ,à Pelée. La DéelTe , pour éluder fes pourfuites, prend dif- -•férentes figures ; mais Protée ayant confeillé à Pelée de lalier pendant quelle dormoit, & de ne point la laifler échapper, jufquà ce qu elle fût revenue fous fa forme ordinaire ,il Tépoufe Se la rend mère dAchille. Pelée ayant tué fonfrère Phoque , va à Trachine pour être expié par Ceyx, ^ qui en étoit Roi. Ce Prince quil trouve dans lafBidion luiapprend la mort de fon frère Dédalion Se Thiftoire de Chione fa nièce ,,que Diane avoir tuée dun coup de flèche,pour la punir de fa vanité. Pendant que ce Prince racontecette hifloire, le Chef des troupeaux de Pelée vient luiapprendre quun Loup dévoroit fes Boeufs fans quon pût ymettre ordre. Thétis, foeur de Pfamathe
Size: 2042px × 1224px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical
