. Évangéline : traduit et imité de l'anglais . dain elle setut; elle venait dapercevoir son père qui savançaith pas lents. Hélas ! comme il était changé ! Le colorisde ses joues avait disparu ; la flamme de ses yeuxétait éteinte, et son pas semblait alourdi par le vio-lent chagrin qui oppressait son cœur. Evangélinese jeta au cou du vieillard quelle embrassa longue-ment, et, sentant que sa vive douleur ne pouvait êtreconsolée, elle lui prodigua les paroles les plus ten-dres et les plus afïectueuses. Bientôt la lugubre procession arriva sur le bord dela mer; alors commença lembarquement; ce fut
. Évangéline : traduit et imité de l'anglais . dain elle setut; elle venait dapercevoir son père qui savançaith pas lents. Hélas ! comme il était changé ! Le colorisde ses joues avait disparu ; la flamme de ses yeuxétait éteinte, et son pas semblait alourdi par le vio-lent chagrin qui oppressait son cœur. Evangélinese jeta au cou du vieillard quelle embrassa longue-ment, et, sentant que sa vive douleur ne pouvait êtreconsolée, elle lui prodigua les paroles les plus ten-dres et les plus afïectueuses. Bientôt la lugubre procession arriva sur le bord dela mer; alors commença lembarquement; ce fut unva-et-vient continuel de barques chargées de le désordre qui se produisit à ce moment, des è]femmes fuient violemment séparées de leurs maris;des mères virent leurs enfants laissés sur le rivage,étendre leurs bras vers elles avec des cris désespéré et Gabriel furent transportés sur des navires i-différents, pendant quEvangéline, triste et désolée, %restait avec son père sur la plage. - 5 i. Soudain, elle se (page 53). An coucher du soleil, rembarquement nétait pas encoreterminé. Cernés, dun côté, par la mer, et, de lautre, par uncordon de soldats qui rendait toute fuite imjiossible, les fer-miers acadiens durent passer la nuit sur la grève. On eût ditune de ces tribus de Bohémiens que nous voyons quelquefoisautour de nos villes, on un camp, le soir dune bataille. Dans le village abandonné, la scène était également triste;les bestiaux, revenant des pâturages, avaient repris le che-min de la ferme; ils attendirent longtemps devant la portequils connaissaient si bien; mais personne ne répondit à leurajipel. Le silence le plus profond régnait dans les rues; la cloche 54
Size: 1798px × 1389px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorlongfellowhenrywadswo, bookcentury1900, bookdecade1910
