. Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois. amores. Pars ego Nympharum , quas funt in Achaïde , dixit, Una fui : nec me ftudiofiùs altéra faltus Legit, nec pofuit ftudiofiùs altéra cafTes. Sed , quamvis formae nunquam mihi fama petita eft,, Quamvis fortis eram , formofae nomen habebam. Nec mea me faciès nimium laudata juvabat; Quâque alii gaudere folent, ego ruftica dote Corporis erubui, crimenque placere putavi. Lafla revertebar , memini, Stymphalide fylvâ : ^ftus erat ; magnufque labor geminaverat sftum, Invenio fine vortice aquas, fine murmure euntes, Perfpicuas ad humum ; per qu


. Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois. amores. Pars ego Nympharum , quas funt in Achaïde , dixit, Una fui : nec me ftudiofiùs altéra faltus Legit, nec pofuit ftudiofiùs altéra cafTes. Sed , quamvis formae nunquam mihi fama petita eft,, Quamvis fortis eram , formofae nomen habebam. Nec mea me faciès nimium laudata juvabat; Quâque alii gaudere folent, ego ruftica dote Corporis erubui, crimenque placere putavi. Lafla revertebar , memini, Stymphalide fylvâ : ^ftus erat ; magnufque labor geminaverat sftum, Invenio fine vortice aquas, fine murmure euntes, Perfpicuas ad humum ; per quas numerabilis alte Calculus omnis erat : quas tu vix. ire putares. Cana falicta dabant, nutritaque populus undâ . Sponte fuâ natas ripis declivibus umbras. Acceffi , primumque pedis veftigia tinxi ; Poplite deinde tenus : neque eo contenta recingor ; Molliaque impono falici velamina curvaE, Nudaque mergor aquis , quas dum ferioque , trahoque i Mille modis labens, excuffaque brachia jafto ; Nefcio quod medio fenfi fub gurgite murmur ;. fe H. On (oyez Belle AréihuiA? , . otic ilors \ 111 !t • 1 ■ ,;m 1,11 \-c7 rouis . MÉTAMORPHOSES. LIV, V. 143 FABLE VIL Alphée & Arétkufe. vjONTENTE du fort de fa fille , & nayant plus aucunfujet de chagrin , Cérès voulut sinformer des aventures dA-réthufe, & fçavoir ce qui la voit engagée à quitter le paysde fa naillance. A larrivée de la DéetTe, les eaux de la fon-taine fe calmèrent, & la Nymphe en étant fortie & ayant ef-fuyé (es cheveux avec fa main , lui raconta lhiftoire de fesamours avec le fleuve Alphée. » Jétois autrefois, lui dit-elle,« au nombre des Nymphes de la Grèce , & il ny en a points» dans tout le pays qui aimât plus la chafle, ni qui fçût ten-s> dre des filets avec autant dadreffe que moi : quoique con-»• tente de palier pour une fille courageufe , je neufle jamais» afpiré au plaifir de pafier pour belle , on ne laiiToit pas de» me trouver des appas. Les louanges quon donne


Size: 1361px × 1837px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical