. Bulletin biologique de la France et de la Belgique. Biology; Natural history. 626 H. LÃAUTÃ. â SUR LA THÃORIE DES RÃGULATEURS forme plus concise en disant que les régulateurs ont pour but de maintenir la vitesse constante malgré les perturbations de la résistance ou de la puissance. Pour que la vitesse moyenne d'une machine puisse rester fixe, il faut qu'à cette vitesse il y ait équilibre entre le travail moteur et le travail résis- tant. Or cet équilibre peut être troublé pour diverses raisons : Variations dans le ni- veau do l'eau pour les moteurs hydiviuliques. â . ,. . i _ ' [ Va
. Bulletin biologique de la France et de la Belgique. Biology; Natural history. 626 H. LÃAUTÃ. â SUR LA THÃORIE DES RÃGULATEURS forme plus concise en disant que les régulateurs ont pour but de maintenir la vitesse constante malgré les perturbations de la résistance ou de la puissance. Pour que la vitesse moyenne d'une machine puisse rester fixe, il faut qu'à cette vitesse il y ait équilibre entre le travail moteur et le travail résis- tant. Or cet équilibre peut être troublé pour diverses raisons : Variations dans le ni- veau do l'eau pour les moteurs hydiviuliques. â . ,. . i _ ' [ Vanalions generale- Puissance -(y^j,i^^i^âgj^â^l.^^ > ment peu impor sion de la chaudière ' tante; pour les moteurs à va- peur Les outils commandés n fonctionnent d'une ma- 1 ^ ^ , . , niére J ^e son les perturba- I tions les plus mtpor- Résistance ; On . des outils V "'?^''' "^l^"^ .'?'^' en marche l "«""c qu'il y ait lieu, " \ en général, do consi- On embraye des oui ils ] â¢^'^^er. au repos / De ces différentes causes résultent des varia- tions de vitesse dont les effets deviennent nuisibles quand elles dépassent certaines limites, et qu'il faut dès lors éviter. On peut rétablir l'équilibre troublé entre les tra- vaux moteurs et résistants sans changer la vitesse moyenne, en agissant sur l'un ou l'autre des deux termes : puissance ou résistance. Si, par exemple, on a débrayé des outils en marche, ce qui a eu pour conséquence d'augmenter la vitesse, on la ramènera à sa valeur primitive soit en augmentant la résistance de ce dont elle a été diminuée, soit en diminuant la puissance d'une quantité conve- nable. Mais entre ces deux procédés équivalents en théorie, il n'y a pas à hésiter en pratique ; le plus avantageux évidemment, au point de vue de l'éco- nomie de force dépensée, c
Size: 1919px × 1302px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, books, booksubjectnaturalhistory
