. Histoire naturelle des oiseaux . ncecomme une efpèce de bec-figue, en efttout différent & fe rapporte de beaucoupplus près à Talouette, tant par la gran-deur que le plumage , il nen diffèreeffentiellement que parce quil na pasFongle de. derrière long. II eft repréfentédans nos planches enluminées, n,^ 6s4 jjig. /. Son cri ^^^fiftjfiji; il ae senvolepas ïorfquil entend du bruit, mais ilcourt fe tapir à labri dune pierre jufquàce que le bruit ceffe, ce qui fuppofequil fe tient ordinairement à terre, ha-bitude contraire à celle du bec-figue. ^^ 284 Hijioire Naturelle LA PIVOTE ORTOLANE, La PiyO


. Histoire naturelle des oiseaux . ncecomme une efpèce de bec-figue, en efttout différent & fe rapporte de beaucoupplus près à Talouette, tant par la gran-deur que le plumage , il nen diffèreeffentiellement que parce quil na pasFongle de. derrière long. II eft repréfentédans nos planches enluminées, n,^ 6s4 jjig. /. Son cri ^^^fiftjfiji; il ae senvolepas ïorfquil entend du bruit, mais ilcourt fe tapir à labri dune pierre jufquàce que le bruit ceffe, ce qui fuppofequil fe tient ordinairement à terre, ha-bitude contraire à celle du bec-figue. ^^ 284 Hijioire Naturelle LA PIVOTE ORTOLANE, La PiyOTE ORTOLANE, autre oifeaude Provence, neft pas plus un bec-figueque le fift, quoiquil en porte aufli îenom dans le pays. Cet oifeau eft fidèlecompagnon des ortolans > & fe trouvetoujours à leur fuite, il reffemble beau-coup à Talouette des prés, excepté quilns. pas longle long & quil eft plusgrand. Il eft donc encore fort diftérent dubec-figue. *^ Foyci ko planches enluminées, //.° 652, fg. 2*. du Kouge-gorge. 285 * LE ROUGE-GORGE (a). CE PETIT OISEAU pafle tout Vété dansnos bois, & ne vient à Tentour des ha-bitations qu a Ton départ en automne & ^- I^oyei les planches enluminées, /;.° ^6i ^ fig. i. {aj En Grec, EpiBuKcç; en Latin moderne,ruhecula ; en Italien, j[7emro//o, pettujfo , peckutto ;en Portugais, pitiroxo ; en Catalan j pita Toity ; enSuédois ;, rot-gel; en Angfois, rei-breaft, robin-reJ,ireafi, ruddock; en Allemand, roth- breujilin, wald-roôtele j rot-kropjf, rot bmfile, wiimr-roeteU , roth-kihkin ; en Saxon, rot-kdchyn , rott-kaehlichen; enPoionoiS , gil ; en Iliyrien , ciier-wenka, Pappeiie en Bourgogne, bofote, nom qui vientprobablement de bofiote , oifeau des bois ; en An-jou , rubiette; dans le Pvlaine, rubienne ; en Auver-gne , jauuar ; en Saintonge, rujffè ; en Normandie ^ïerée; en Sologne & en Poitou, ruche: en Picar-die ,/rz7/e///è ( fuivant M. Salerne ) ; ailleurs roupie ;«« pour ce, dît Eélon, quon h


Size: 1678px × 1488px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorbuffongeorgeslouisl, bookcentury1700, booksubjectbirds