Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . ecélèbre tous les ans pour immortalifer fa mémoire. * ^i, qui eft une expreifion de douleur. Ddij •212 METAMORPHOSEON. LIE. X. FABULA VII. Cerajlœ in Boves. J\T fi forte roges fœcundam Amathunta metallis,An genuifle velit Propœtidas, abnuat œque,Atque illos, gemino quondam qulbus afpera cornuFrons erat ; unde etiam nomen traxere fores horum ftabat Jovis hofpitis araLugubris fceleris ; quam fi quis fanguine tindamAdvena vidiffet, maftatos crederet illicLadentes vitulos, Amathufiacafve bidentes:Hofpes erat csfus. Sacris offenfa


Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . ecélèbre tous les ans pour immortalifer fa mémoire. * ^i, qui eft une expreifion de douleur. Ddij •212 METAMORPHOSEON. LIE. X. FABULA VII. Cerajlœ in Boves. J\T fi forte roges fœcundam Amathunta metallis,An genuifle velit Propœtidas, abnuat œque,Atque illos, gemino quondam qulbus afpera cornuFrons erat ; unde etiam nomen traxere fores horum ftabat Jovis hofpitis araLugubris fceleris ; quam fi quis fanguine tindamAdvena vidiffet, maftatos crederet illicLadentes vitulos, Amathufiacafve bidentes:Hofpes erat csfus. Sacris offenfa nefandis,Ipfa fuas urbes, Ophiufiaque arva parabatDeferere aima Venus. Sed quid loca grata? Quid urbeSPeccavere mex? Quod crimen, dixit, in illis?Exfilio pœnam potius gens impla pendat,Vel nece, vel fi quid médium eft, mortifque, quid efle poteft, nifi verfs pœna figura:?Dum dubitatj quo mutet eos, ad cornua vultumFlexit: & admonita efi:, hïc illis poffe relinqui:Grandiaque in torvos transformat mepbra juvencos, jin-). Vrimiis metamorpliole chTaureaux les Ceralltes aiiiPi-olaiaoleiiil lMîe «de Cyipre aiil luii ptoit roiiiacreV. ?MÉTAMORPHOSES. LIV. X. ^15; FABLE VII. Les CéraJIes métamorphofés en Taureaux, X L sen faut beaucoup que la Ville dAmathonthe célèbre parfes métaux, ne fe falTe le même honneur davoir donné lanaif-fance aux Propétides; elle les regarde avec horreur, auffi-bienque ces hommes féroces, que lon nomme Cérafles, à caufedes cornes quils portoient fur le front. Ces barbares avoientun Autel dédié à Jupiter lHofpitalier. Cet Autel, monumentde leur barbarie, étoit toujours teint de fang, que les Etran-gers croyoient être celui des Veaux Se des Brebis quon y avoirimmolés, mais ils en étoient bientôt défabufés, Se ils deve-noient eux mêmes les viâimes quon y égorgeoit. Cette inhu-manité oifenfa Vénusréfolue dabandonner un féjoar odieux:35 Pourquoi faut-il, difoit-elle , que ces aimables lieux , queM des Vi


Size: 1351px × 1849px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical