. Light from the ancient East; the New Testament illustrated by recently discovered texts of the Graeco-Roman world. x^ T&v oKwv ?TToXXd ereaa-7rd-5 ^ofiai Kal Toii^ Trapd a-olTrdvra<sdBe\<J3ov<s iv r^iv- VXTKeiV a-e deXo), aSeX^e, on ol vexpo-Tdot evT)v6xaa-tv evdoBeek TO eyw Trjv IIoXiTtK^v TTjV 10 7r£fi0ei<rav eh Oaaiv v-rroTrj<;riyefioviaii. km, [TJavrijv ira-paSiSeoKa Toii; /caXoi^ Kal TTt- irroK i^ avr&VT&v veKpord- (fxov 619 Trjpritnv, ear &v eX- 15 6ij o i/to? avT^s NeiXo^. Kal orav eKdij avv 0£&, fiap- Tvpi]-<Ti aoi irepl &v avrrfv TreTrot-i^Kaaiv.
. Light from the ancient East; the New Testament illustrated by recently discovered texts of the Graeco-Roman world. x^ T&v oKwv ?TToXXd ereaa-7rd-5 ^ofiai Kal Toii^ Trapd a-olTrdvra<sdBe\<J3ov<s iv r^iv- VXTKeiV a-e deXo), aSeX^e, on ol vexpo-Tdot evT)v6xaa-tv evdoBeek TO eyw Trjv IIoXiTtK^v TTjV 10 7r£fi0ei<rav eh Oaaiv v-rroTrj<;riyefioviaii. km, [TJavrijv ira-paSiSeoKa Toii; /caXoi^ Kal TTt- irroK i^ avr&VT&v veKpord- (fxov 619 Trjpritnv, ear &v eX- 15 6ij o i/to? avT^s NeiXo^. Kal orav eKdij avv 0£&, fiap- Tvpi]-<Ti aoi irepl &v avrrfv TreTrot-i^Kaaiv. h\rl\X(io\<r\ov [Se] IJMI, K\al ffv] irepl mv diXeiievrav- 10 ** 15 20. •ssii^ Fig. 32.—Letter from , a Christian presbyter, to Apollo, a Christianpresbyter at Cysis (Great Oasis). Papyrus, beginning of the 4th cent. (Diocletian persecution). Now in the British Museum. [p. 202 ILLUSTRATED BY THE NEW TEXTS 208. 20 Qa ijSew? iroiovvri. I have done, and glaxUy will I ipp&aOai 0(6)w. | I pray, in the Lord the verso the address: AtroKKoavi X irapa Fevo-fftpto[s] ?n-pea^vripo) X trpetr^vTepoviv K(vpi)a>. To Apollo X from Pseno- sirispresbyter X presbyter in. the Lord. 18 Letter from Justinus, cm Egyptian Christian, to Papmtthius, aChristian, middle of the 4th cent, , papyrus from Egypt,now in the University Library, Heidelberg, published byDeissmann ^ (Figure 33).^ I give here only the text and translation of theletter, which is typical of the popular religion ofEgypt in the age of Athanasius and Pachomius, andfor the rest refer to my edition, which gives a detailedcomm
Size: 995px × 2512px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, bookidcu3192402930, bookyear1910
