. Dell'imprese . fai buon rimedio gli hauete portato in veritàcolle vortre parole ; e di momento vè flato la moderazione recataui infu la fine : fi come non con poco fodisfacimento ho fentito quella cóformità,c f imiglianza di uoci, che nhauete prima ricordata fra i vicini, eParte Seconda»,. S 3 parer ren- 166 IMPRESE parenteuoli Spagnuoli,Francefchi,&: Italiani linguaggi, che nobilmeteoggi fi parlano,e lì fcriuono : 8c hanno quafi da erba fiori, da quel dellazio cofi nobile dipendenza. Che pur fi fon uedute lettere diftefe tut-te con voci latine,in lingua Spagnuola : lequali mettono in dubbio
. Dell'imprese . fai buon rimedio gli hauete portato in veritàcolle vortre parole ; e di momento vè flato la moderazione recataui infu la fine : fi come non con poco fodisfacimento ho fentito quella cóformità,c f imiglianza di uoci, che nhauete prima ricordata fra i vicini, eParte Seconda»,. S 3 parer ren- 166 IMPRESE parenteuoli Spagnuoli,Francefchi,&: Italiani linguaggi, che nobilmeteoggi fi parlano,e lì fcriuono : 8c hanno quafi da erba fiori, da quel dellazio cofi nobile dipendenza. Che pur fi fon uedute lettere diftefe tut-te con voci latine,in lingua Spagnuola : lequali mettono in dubbio al-trui fé latinamente fon dettate : eflendo quelle uoci tanto propiè dellu-no quanto dellaltro di quefti idiomi. SIC HIPP. A me torna amente vn Motto dImprefa, formato di uoci latine, che medefimamente fon delnumerOjO dellufo delle noftre uulgari. LImprefa è un Palèocolla sferza tenuta da una mano in atto di percuoterlo>port aro già a molira da Flaminio Primaticci,che coli dice : PER TE Nel qual Motto ni uecfete, che no importa rar mim altro mutamenedelle parole, perche trapalino di lazio in Tofcana ; faluo, che riftrignere alquàto le labbra nel proferire le due lettere pEr,e tE. ATTCh Moltoconforme al noftro intendimento è flato , Sig. Tefempio 3 che n^hauereaddotto. Non mi credo già, che quanto auocaboli delle due pregiatiflìme lingue Ebraica,e Greca ha di uoi chi tema,che per tutta la loro lon-tananza da quelli dellaltre fauelle, non fi pollano i belli fpiriti dedi ancor a feruire in quefte noftre opere,e parimente fonimi dileggieri a eredere, che non fi fianoda uoi per defiderare Imprefe con Motti Ebrai-ci, o Greci, perche fiano portate in finte, ne meno in uere battaglielea moftra in altro modo recate al popolo : ma fi bene, che fi coltumi-nodaperfbne,lequalifludiofe, efpartedi tailingue, uoglion mani- feftar DI SCIP. BARGACLL 267 feftar concetti dafaperfi per coloro foli, o principalmente , che nel*lontendere tal linguaggio fìano adefTì iìmi
Size: 1868px × 1338px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., book, bookdecade1590, bookiddellimprese01barg, booksubjectemblems
