. Русский: Данный каллиграфический фрагмент содержит ряд газелей (лирических стихов) персидского поэта Шейха Саади (умер в 1292 году / в 691 году хиджры). Многие из них пронизаны болью от разлуки с другом и выражают преданность товарищам. Имя Саади фигурирует в одном из стихов в самом низу правой колонки. Текст написан черными чернилами письмом шикаста и обрамлен облакообразными полосами на фоне листового золота. Центральная полоса, разделяющая основную текстовую панель на две колонки, украшена узором из переплетающихся синих цветов и вьющихся растений. Текстовая панель обрамлена несколькими
. Русский: Данный каллиграфический фрагмент содержит ряд газелей (лирических стихов) персидского поэта Шейха Саади (умер в 1292 году / в 691 году хиджры). Многие из них пронизаны болью от разлуки с другом и выражают преданность товарищам. Имя Саади фигурирует в одном из стихов в самом низу правой колонки. Текст написан черными чернилами письмом шикаста и обрамлен облакообразными полосами на фоне листового золота. Центральная полоса, разделяющая основную текстовую панель на две колонки, украшена узором из переплетающихся синих цветов и вьющихся растений. Текстовая панель обрамлена несколькими декоративными рамками и наклеена на синий лист бумаги с орнаментом из золотых переплетающихся цветочных стеблей. Внизу в центре текстовой панели (то есть внизу центральной полосы) находится подпись каллиграфа. На ней написано: 'mashaqahu al-'abd 'Abd al-Majid' ('Написано слугой Абд аль-Маджидом'). В примечании на оборотной стороне фрагмента, не видной на данном изображении, также говорится: 'Абд аль-Маджид, изобретатель шрифта шикаста, XVIII век'. Определенно речь идет о Дарвише Абд аль-Маджиде аль-Таликани (у
Size: 1775px × 2816px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords:
