. Allgemeines Polyglotten-Lexicon der Naturgeschichte mit erklaerenden Anmerkungen. Latin language; Natural history. 629 MUL 630 ItaL Triglia; Veneria. Barbon. Span. Salmonete; Barbo. Cornide. Port. geneiimes aciiauipiti, aazs iie ut-u iLciucuutn m. ,^^i>, den Garten vor der Mahlzeit in einem glälerneu Gelchirr vorzeigten, Oculos autequain gulatn pavit« Seneca. c) Mullus imberbis. Rex mullorum. Deutfeh. Der unbärtige MuIIus. Franz. Le roi des rougets. NIalta. Re di triglia. Bey Malta findet man diefen Fifch, der fich von dem vorigen vornäniiich dadurch untericheidet, dafs e
. Allgemeines Polyglotten-Lexicon der Naturgeschichte mit erklaerenden Anmerkungen. Latin language; Natural history. 629 MUL 630 ItaL Triglia; Veneria. Barbon. Span. Salmonete; Barbo. Cornide. Port. geneiimes aciiauipiti, aazs iie ut-u iLciucuutn m. ,^^i>, den Garten vor der Mahlzeit in einem glälerneu Gelchirr vorzeigten, Oculos autequain gulatn pavit« Seneca. c) Mullus imberbis. Rex mullorum. Deutfeh. Der unbärtige MuIIus. Franz. Le roi des rougets. NIalta. Re di triglia. Bey Malta findet man diefen Fifch, der fich von dem vorigen vornäniiich dadurch untericheidet, dafs er au leiner Kinnlade keine Faden hat. d) Mullus furmuletus. iSurmulus.'^ Deutfeh. Der geftreifte Rothbart ; Die große Meerbarbe ; Petermiännchen , Gold- ecken, Scbmeerbutte, JSaguntken. Holt. Groote barbeel. E^igl. The ftriped furmullet. Franz. Le furmulet; Le barbarln. Türk. Tekyr. Iii verfchiedenen Meeren von Europa und Amerika (^raeiet. Pirametara liJatcgi. ßrajil.^ ; wird bis einen Fufs lang; hat einen delikaten Gefchmack, und wird auf tnancheriey Art zubereitet, e) IMullus vittatus. Forfkäl. Arab. Abu dagn. (/. e. barbatus.) Multus, a, um. Deutfeh. VieL Holl VeeL Dilii. Mange, Megen, Meget. Schi&'cd. Mycken, Mycket, , — Multangularis Engt. Many. Franz. Beaucoup. Ital Molto. Span. Mucho. Port. Muito. Das lateinifche Beywort kommt hier in folgende» Zu- lämmenletzungen vor. MuttaKgularis, e; Vieleckig. caulij. — Multangulum os. Muttiartrculatus, a, um; Mit vielen Glieder« oder Gelenken verleben. — Muitiarticulatae an- tennae (Aitacus). MuttialatuSi a, um\ Mit rielen Flügeln. Mtilticapfularis, e; Mit vielen Kapfein verfe- hen. — MuUicapfulares plantae , Ks liihrt diefea Namen eine eigne KlaCTe in den Pflanzenmetliodeit von Morifon, Hermannus, und Chriftoph Kuaut, (^Helleborus ; Aconitum, Paeonia &c. )• Mutticaulis, e\ Mit vielen Stengeln. Mutticeps radix; Eine Wurzel mit vielen Knotea oder Gelenken. — Boletus multiceps. Multicolor; Vielf
Size: 1951px × 1281px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1, booksubjectlatinlanguage, booksubjectnaturalhistory
