Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . our cause des brumes et vents contraires, jusquau vingt-quatrième dndit mois que nous appareillâ nous avons été parla mer, chemin faisant,jusquauvingt-neuvième dudit mois, que nous sommes arrivés à un havre de la côte du sud, qui est environ à () « La riviiîre de Cliisrliedec.(•) Des liipimpolamcs. (Lcscarbot.) LE SAGUENAY. LILE AUX COUDUES. 29
Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . our cause des brumes et vents contraires, jusquau vingt-quatrième dndit mois que nous appareillâ nous avons été parla mer, chemin faisant,jusquauvingt-neuvième dudit mois, que nous sommes arrivés à un havre de la côte du sud, qui est environ à () « La riviiîre de Cliisrliedec.(•) Des liipimpolamcs. (Lcscarbot.) LE SAGUENAY. LILE AUX COUDUES. 29 80 lieues tlesditcs sept iles, lequel est le travers de trois îles petites, qui sont parle milieu du fleuve. Etenviron le mi-chemin desdiles îles, et ledit havre vers le nord, il y a une fort grande rivière {), quiest entre les hautes et basses terres, laquelle tait plusieurs bancs à la mer à plus de 3 lieues, qui estun pays fort dangereux, et sonne de deux brasses et moins. Et à la chute de ces bancs, vous trouverezvingt-cinq et trente brasses bord à bord. Toute cette côte du nord gît nord nord-est et sud havre devant dit où nous posâmes, qui est à la terre du sud, est un havre de marée et de peu de. idmconoiîraphic GiQol — Daprès la carie puliliic par M. Tariic (»). valeur. Nous les nommâmes Yilot de Saint-Jean (), parce que nous y entrâmes le jour de la décol-lation dudit saint. Et paravant que darriver audit havre, il y a une île i lest, environ cinq lieues,où il ny a point de passage entre terre et elle que par bateaux. Ledit havre des îlots Saint-Jean assècheà toutes les grandes marées et leau y marine (*) de deux brasses. Le meilleur lieu à mettre les naviresest vers le sud dun petit îlot, qui est au parmi dudit havre, à bord dudit îlot. Nous appareillâmes dudit havre le premier jour de septembre, pour aller vers Canada. Et, à environquinze lieues à lest-sud-ouesl dudit navire, il y a trois îles, par le t
Size: 1708px × 1464px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1800, bookdecade1860, booksubjectvoyagesandtravels
