. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . up. apud Hieron. in textuLat. cum fecund. LXX. turn etiam juxta Hebraicum ; de*eft tamen in Vulgata. #. 14. Itidem Graece. In Mf. S. Remig. laudato : Etfacit homines quafi pifces maris, £5 quafi, Sec. utin textu. Rom? deed ;o, poft retiiextremo vero additur yxecpfict out?, cor ejus, verbo vau-debit; cser. fitni
. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . up. apud Hieron. in textuLat. cum fecund. LXX. turn etiam juxta Hebraicum ; de*eft tamen in Vulgata. #. 14. Itidem Graece. In Mf. S. Remig. laudato : Etfacit homines quafi pifces maris, £5 quafi, Sec. utin textu. Rom? deed ;o, poft retiiextremo vero additur yxecpfict out?, cor ejus, verbo vau-debit; cser. fitnilia : fed in edit. Compl. & Mf. Barb, efthi ifi&M?ru «TX- Sc a Compl. abeft » xae//« &rn\ utfupra. *-. icj. Itidem Gra:ce, excepto uno fur. S-veti, immola-bit, pro immolavit, quod ult. mendum fapit in edit^natnHieron. inf. in comment, col. i60i. c. ait : Porro fecun-diim LXX. impius diabolus idcirco latabitur (J immolabit, non hamo fed reti fuo. f. 17. Ita rurfum in Graxo , praeter duo, JftpZcns:, ex-pandet, pro expandit, Sc ?ElWa, , parcet, pro celfit. In Hieron, ubi fup0 , col. 1598. col. I £00. col. 1601. $ afpiciat fuper labores doloris i in Compl. iittZhtTriit tirl Mf. Barb. dfiptuMu ; in Compl. Tern. II. Ffffff ij 964 HABACUC. Cap. II. CAPUT II. Hieron. in llabac,i. col. 1603. Versio an tiqu a. 1. q Uper cuftodiam meam ftabo, & afcendamO fuper petram : & contemplabor, ut videamquid loquatur in me, & quid reipondeam ad cor-rcptionem meam. 2. Et refpondit ad me Dominus, & dixit: Scri-be vifionem, & manifefte in buxum, ut perfequa-tur qui legit ea. 3. Quia adhuc vifio in tern pus, & orierur infinem, & non in vacuum : fi defecerit, fuftinecum : quia veniens veniet, <Sc«on tardabit. 4. Si retraxerit fe, non placebit anima: mea: ineo : juftus autem ex fide mea vivet. Vuigata nova. 1. C< Uper cuftodiam meam ftabo , & figam gra-O dum fuper munitionem : & contemplabor,ut videam quid dicatur mihi, & quid refpondeamad arguentem me. Et ref
Size: 3387px × 738px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1740, bookidbibliorumsacroru02saba, booksubjectbible
