. Emblemata moralia nova, das ist: achtzig Sinnreiche nachdenckliche Figuren auss heyliger Schrifft in Kupfferstücken fürgestellet, worinnen schöne Anweisungen zu wahrer Gottesforcht begrieffen ... mit Lateinischen und Teutschen, nachmals aber von mit Frantzösischen und Italianischen Versen erkläret .. . Stultepuerfilenmefuprajnvia & intma, divümK\mm \ imapetaSibkfatkAbeSyquodagte» 44 EMBLEMA %Ba* 3% mOi fa$tiba$ fage idi aicfe aütnf ©er Scotpfoit teufet £erum&/ 9SJertt>ö(f mm jtc&erfc&foffett ?2fud> fc&rqjt Der £an/t>mrtim& wmfttft/ SSJte Du cm|f t>cn ©traffem Ce que ie vou
. Emblemata moralia nova, das ist: achtzig Sinnreiche nachdenckliche Figuren auss heyliger Schrifft in Kupfferstücken fürgestellet, worinnen schöne Anweisungen zu wahrer Gottesforcht begrieffen ... mit Lateinischen und Teutschen, nachmals aber von mit Frantzösischen und Italianischen Versen erkläret .. . Stultepuerfilenmefuprajnvia & intma, divümK\mm \ imapetaSibkfatkAbeSyquodagte» 44 EMBLEMA %Ba* 3% mOi fa$tiba$ fage idi aicfe aütnf ©er Scotpfoit teufet £erum&/ 9SJertt>ö(f mm jtc&erfc&foffett ?2fud> fc&rqjt Der £an/t>mrtim& wmfttft/ SSJte Du cm|f t>cn ©traffem Ce que ie vous di, ie le di a fous; veillez, Marce15^.37. Le coq bienmaüneuxpar fon chant te reveille,Tour avoir heil au bots^ntre taut dangers & des laqs,quipar taut tefont mü9Turnt bien-toß eslfurprts>qui trop long-temps fommeillc] Quello che dico ä Voi t dico a tutti, vegghiate. Vegghiarß dey non tempo e di dormire,fra tanti laut da tutteparti tefi,Da quai facilmente quellt fitruovan preßCht di cioccaficurta fi lafiiano fopire. Quod m\J r>- **- B Qood autem Vobis dico, vigi- SEMPER CANET TIBI Surtl *ge,nm untat tibi GaUtu i SctrpitammniG4Hi* aguat.; r«i4M»W*W«* 4° & AVI D JL C JV1 A -Sag micfc afar mein fafcfccftwi £(w| ©prfDa§in m§mcn/Pröv. 30^.8. 2Bof bem bereit a« frfcbat ftyn/ ^tt&(td&gcn%njaflm/•Da^f^tf friß ^fert>t/*mt>mmpf ©pdfdn/ Donne moy feulement lepaxn de mön ordinaire1, D ^4«^ abondance ihommefen orgmüitrAußt la pauvretetellement lavilit,Qifil oubliefon Dku\ vom toutfon debvoir:Heureux qmfecontente^de ce qwildoibt aveir. Dammi folamente il pane ordinario* Reif abondanzjt il cuor e contumace,B in difetto lißeßb vienfaüace,Im a fcordarfi dlddio, e tequtt^Per comenerlo i mediocrita, Tribije MORALE XIII. 49 Tribue tantum vidhii mco CONSULE QU& SO BONI.
Size: 1585px × 1576px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookidemblematamoralia00cram, bookpublisherf, booksubjectemblems
