Fables de Lessing . 68 FABLES DE LESSING. FABLE XXIX. LE CAVALIER AUX ÉCHECS. _nLux écliecs, deux enfaiis sapprétant à jouer,Tirent quun cayalier manquait à leur partie;Que faire en A quel saint se vouer?Quel obstacle] dit Fan; et quil me contrarie !Dit lautre; mais voyons; ce pion superflu,Marqué visiblement, peut remplir notre attente :Ce qui fut dit, fut fait; le pion se présente;Et pour labsent par eux le voilà Reconnu :Holà! qui vient à nous, et quelle audace insigne !Dirent les cavaliers, à ce nouveau venu;Monsieur de pas à pas, de grâce, doù viens-tu, •Pour marcher comme nou
Fables de Lessing . 68 FABLES DE LESSING. FABLE XXIX. LE CAVALIER AUX ÉCHECS. _nLux écliecs, deux enfaiis sapprétant à jouer,Tirent quun cayalier manquait à leur partie;Que faire en A quel saint se vouer?Quel obstacle] dit Fan; et quil me contrarie !Dit lautre; mais voyons; ce pion superflu,Marqué visiblement, peut remplir notre attente :Ce qui fut dit, fut fait; le pion se présente;Et pour labsent par eux le voilà Reconnu :Holà! qui vient à nous, et quelle audace insigne !Dirent les cavaliers, à ce nouveau venu;Monsieur de pas à pas, de grâce, doù viens-tu, •Pour marcher comme nous, et sur la même ligne? Taisez-vous, mauvais plaisans, Répondirent les enfans, LIVRE I. 6q Et sentez votre injustice;Celui que vous insultez,Sil na pas vos qualites,Comme vous, nous rend service-. 70 FABLES DE LESSING, LIVRE L FABLE XXX. ÉSOPE ET LANE. J^r par vos soins encôr je parais sur la scène,Dit maître aliboron à lauteur phrygien,Faites-moi donc tenir, vous le pourrez sans peine, Un langage autre que le mien;Que je dise une fois quelque chose daimable ^De fin, dingénieux. Par Jupin, quelle fableJe ferais en tornant de semblables dehors, Lui répondit le joyeux moraliste :Et ne dirait-on pas alors Que je suis lâne, et toi, le moraliste? FIN DU LIVRE PREMIER. fablf:sDE LESSING, MISES EN VERS. LIVRE IL FABLE PREMIERE. LA STATUE DE BRONZE. i^HEF-D(EUVRE plein de goût dun artiste fameux. De bronze une haute statueEn une masse informe avait été fondue Par un embrasement masse pouvait demeurer inutile; Mais elle tomba par bonheur 72 FABLES DE LESSING, Sous la main dim sculpteur habile; Son ciseau, rempli de vigueur,En fit une statue en tous points régulière, .Où brillaient à la fois le goût et le talent, Rivale, enfin, de la première Par son ensemb
Size: 2096px × 1192px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1810, bookidfablesdeless, bookyear1811
