. A' choisir-chiuil : the St. Columba collection of Gaelic songs, arranged for part-singing . a8g-ail caoidh no tiirs i. :2_ PP Hm ^ S cha n fhuasgail caoidh no ttira 2 Bha thu ciiiin ; bha thu caomli;Bha gach dull ort an p;aol. B i do bhathais mlmlda, chaoin, Mo ghrc\dh a dh aom air tiis riut. Thug thu barrachd ann am beus ; Bha thu maiseach thar nan ceud • Bha do cruth gun niheang, gun bneud—Is trom mo ghleus gad ionndrainn. 3 Chaidh tu As, reul nam buadh ; Dh fhkg thu n speur tuille s luath^Neul a bhciis, se sgar thu bhuam,S is tuathal, trom mo chtirsa. Bha thu rium mar sholus iuil,Rionnag


. A' choisir-chiuil : the St. Columba collection of Gaelic songs, arranged for part-singing . a8g-ail caoidh no tiirs i. :2_ PP Hm ^ S cha n fhuasgail caoidh no ttira 2 Bha thu ciiiin ; bha thu caomli;Bha gach dull ort an p;aol. B i do bhathais mlmlda, chaoin, Mo ghrc\dh a dh aom air tiis riut. Thug thu barrachd ann am beus ; Bha thu maiseach thar nan ceud • Bha do cruth gun niheang, gun bneud—Is trom mo ghleus gad ionndrainn. 3 Chaidh tu As, reul nam buadh ; Dh fhkg thu n speur tuille s luath^Neul a bhciis, se sgar thu bhuam,S is tuathal, trom mo chtirsa. Bha thu rium mar sholus iuil,Rionnag dhealrach, sheud mo shul;Tha mi nis mar kjng gun stiuir, Gun phort a m dhuil As tionnais. 4 Ach tha speur shuas air neamhAir nach gluais ce6 no neul,larmailt shoillseach s Aille sgeimh, Us dfearrsaidh tu As iir thusa nuas am chridh,S treoraich mise thun na tirAnns an kill leam leat-sa bhi A chaoidh gun dith, gun chiiram. English words byDr Norman MLeod.*(Caraid nan Gaidheal.) Chorus. Moderato, with feeling. Soraidh Slan le Fionn-Airidh. (Farewell to Fiunary.) tiugainn O,. Gaelic translation by the late Archibald Sinclair. 1 Tha n latha math, s an soirbheas ciuin ;Tha n uine ruith, s an t-km dhuinn dltith ;Tha m bAt gam fheitheamh fo a siiiil, Gu m thoirt a null o Fhionn-Airidh. Eirich agus, etc. 2 Tha iomadh mile ceangal blAthMar shaighdean ann am f^in an sks ;Mo chridhe n impis a bhi sgaiiint A chionn bhi fkgail Fhionn-Airidh. Eirich agus, etc. 3 Bu trie a ghabh mi sgriob leam fh^inMun cuairt air luchairt Fhinn an trein ;S a dh eisd mi sgeulachdan na Feinn Gan cur an ceill am Fionn-Airidh. Eirich agus, etc. 4 Ach cha n iad glinn us beanntan krdA lot mo chridh s a rinn mo chradh,Ach an diugh na tha fo phramh An teach mo ghrkidh am Fionn-Airidh. Eirich agus, etc. 5 Slkn le athair caomh mo ghraidh ;Bidh mi cuimhneach ort gu brkth ;Ghuidhinn sonas agus Agh Do n t-sean fhear bhan am Fionn-Airidh. Eirich agus, etc. 6 Am feum mi siubhal uait gun dkil 1Na siuil tha t


Size: 2261px × 1105px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bo, bookcentury1900, bookdecade1900, bookidachoisirchiuilst02pais