Narcoticos . carta que pre-cede o i.^ tomo, diz Senna Freitas ao beneméritoeditor Chardron: «Fique certo de que lhe nãovou fazer uma traducção de mero descargo decontracto, senão portugueza por tantos costadosquantos o comportarem as minhas poucas forças:valor por valor, e metal por metal, se possível mefor, ou antes me fosse. Envidarei todos os esfor-ços para que o meneio francez arremedado nasversões servis, desappareça na originalidade donosso torneio peculiar. Quero que seja um traba-lho de consciência como o do author». Cumpriu rigorosamente. Os Jesuítas l são umlivro duas vezes didáctico
Narcoticos . carta que pre-cede o i.^ tomo, diz Senna Freitas ao beneméritoeditor Chardron: «Fique certo de que lhe nãovou fazer uma traducção de mero descargo decontracto, senão portugueza por tantos costadosquantos o comportarem as minhas poucas forças:valor por valor, e metal por metal, se possível mefor, ou antes me fosse. Envidarei todos os esfor-ços para que o meneio francez arremedado nasversões servis, desappareça na originalidade donosso torneio peculiar. Quero que seja um traba-lho de consciência como o do author». Cumpriu rigorosamente. Os Jesuítas l são umlivro duas vezes didáctico: ensina a verdade his-tórica, e a genuina lingua dos jesuítas Franciscode Sousa, Francisco de Amaral e António dei-lhe nas minhas estantes o raio onde tenhoa fileira dos melhores clássicos. TRATADO DE HISTORIA ECCLESIASTICA PELO TADRE li^IVAUX Traduzido da sexta edição, consideravelmente augmentada e continuadaaté 1876, por FrancisLO Luiz de Seabra, parocho de Cacia, 1877. I. NTRA esta obra na serie dos livrosdestinados ao clero sob o titulo ^t-hliotheca do clero illustrado. Eu pormim desejo que se illustrem nesteexcellente Tratado de historia ec-desiastica os ignorantes e ainda os semi-doutosque não são padres. A excepção das historias daIgreja escriptas por protestantes, nenhuma outrase nos depara tão isenta de preconceitos no criti-cismo dos actos reprehensiveis que obscurecem aespaços a luz do christianismo. O padre Rivauxnão esconde as fragilidades que são do homem no 92 NARCÓTICOS escuro ou na acintosa negativa afim de que o es-pirito divino da instituição se não turve nas pas-sageiras nuvens do mal inevitável. A severidadeserve de padrão para avaliar-se o grau de jus-tiça com que o esclarecido historiador vai perlus-trando as várzeas florentes e os agros desfiladeirosdo catholicismo. Historiando os Pontifices do sé-culo X, notavelmente infamados de crimes, expõeas invectivas de Luitprand, redargue contra umasvictoriosam
Size: 1581px × 1581px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorcastelob, bookcentury1800, bookdecade1880, bookyear1882
