. "Quomodo de Vergili arte poetica eum iudicare liceat, qui Ecologas cum Theocriti Idylliis comparat.". 92 civara videamus, quae raala araoris indicium iacit; sedprimuin, omnino non Oraecorum verborum ordinem accipitVergilius atque, deinde, voce Jasciva puella uti-tur, quae vox non apud Theocritum apparet, atque,postremo, ergilius amantis non pecus ut ^heocritus,sed ipsum amantem facit ut pellat Oalatea. Sed tamenut mihi videtur, incredibile est non Vergilio in an-imo fuisse Graeci loci significationem manifestaresed etiam legentem decipere, qui ignarus sit Jdyllio-rum quae scripsit Theocritus
. "Quomodo de Vergili arte poetica eum iudicare liceat, qui Ecologas cum Theocriti Idylliis comparat.". 92 civara videamus, quae raala araoris indicium iacit; sedprimuin, omnino non Oraecorum verborum ordinem accipitVergilius atque, deinde, voce Jasciva puella uti-tur, quae vox non apud Theocritum apparet, atque,postremo, ergilius amantis non pecus ut ^heocritus,sed ipsum amantem facit ut pellat Oalatea. Sed tamenut mihi videtur, incredibile est non Vergilio in an-imo fuisse Graeci loci significationem manifestaresed etiam legentem decipere, qui ignarus sit Jdyllio-rum quae scripsit Theocritus; atque facile concedoVergiliuro non Theocrituro in hoc loco superavisse. v. 70 seq: M. £uod potui, puero silv-stri ex arbore lectaaurea mala decem misi; cras altera mittam. Cum hoc confer, si placet, Theoc. Id. ii. 120: {^7\<k fA, w W KVXttokti k(.uovuo\^<r<riA)^ atque heoc. Jd. iii. 10 seq: In Latino loco Llenalcac volens Damoetem su-perare, qui glorians dixit puellara Galaleam ipsum val-. 9? de amare, adulescentem dicit Amyntam ipsum perditeamare vv. 66et 57: At mihi sese offert ultro nens ignis Amuntas,ITotior ut iam sit canibus non Delia nostris.),atoue eurn sibi mala decem ex arbore silvestri mis-sisse atque cras plura misurum esse. Tn primo ^raecoloco Lelphis, ouem maxime amat Simaetha, ad eius do-murn citatus est, Simaethae quae nuper multo pertur-bata est quod se neglexit amans, dicit:^ Hv^AdvVoI^ Itaque apud ^ergiftium enalcan et apud ^heocritumTaphnim verba simillima dicere videmus. ITterque qui M amans est atque ei oui amatur mala ex moredat: sed hoc neglecto minime similis Oraeco loco estLatinus, quam ob rem facile concedi potest Vergiliumnon res singulas Graeci loci proponere conatum esse,Sed quamquam paene nullum est indicium Vergilio inanimo fuisse Theocritum ad litteram tM I i tBB n in ,tame^nomen p^J^ ^jl . quod primum versus locum habetapud ^raecum poetam, apud atinum vero secundum haud quem ad modum Theocritus de malis ferendis(*u\&a
Size: 1270px × 1968px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectvirgil, bookyear1905
