. Cronica de Alfonso III . y de este Ms. TMB. — Xdio lugar a X y a F.—De S y F juntos procedióC. — X fué la raíz de OZ; y, por fin, de la com- 32 REDACCIÓN PRIMITIVA: MANUSCRITOS binación de S y Z resultaron AVE. Gráficamentepodemos representar el árbol genealógico de losmanuscritos con el siguiente esquema:. AVE De lo dicho hasta aquí se deduce asimismo quesiendo >S el Ms. más puro y cercano al original,debe tomarse como base de la presente edició~ hay que desecharlos por ser copias deS. — F) a pesar de sus incorrecciones, transmite eltexto bastante incontaminado y puede servir deauxi
. Cronica de Alfonso III . y de este Ms. TMB. — Xdio lugar a X y a F.—De S y F juntos procedióC. — X fué la raíz de OZ; y, por fin, de la com- 32 REDACCIÓN PRIMITIVA: MANUSCRITOS binación de S y Z resultaron AVE. Gráficamentepodemos representar el árbol genealógico de losmanuscritos con el siguiente esquema:. AVE De lo dicho hasta aquí se deduce asimismo quesiendo >S el Ms. más puro y cercano al original,debe tomarse como base de la presente edició~ hay que desecharlos por ser copias deS. — F) a pesar de sus incorrecciones, transmite eltexto bastante incontaminado y puede servir deauxiliar en su reconstrucción. Las variantes de loscódices COA VE—que han sido más o menos in-terpolados y viciados—ofrecen pocas garantías ylas relegamos al aparato crítico, no suprimiéndolaspor completo (salvo alguno que otro error evidentedel copista), a fin de no privar a los lectores deningún elemento de crítica. Las adiciones delos Mss. O A VE han sido naturalmente eliminadasdel cuerpo de la crónica. Sería interesante precisar cuándo y por quiénse introdujeron en él. Desde luego, cabe afirmarque los datos concernientes a la sepultura de losreyes Égica, Witiza, Pelayo y su mujer Gaudiosa,Fafila y su mujer Froleva, Alfonso I y su mujer REDACCIÓN PRIMITIVA: MANUSCRITOS 33 Ermesi
Size: 1916px × 1304px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, bookidcron, booksubjectvisigoths
