. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . Laet ons dan beïluyten , ende feggen: T<£rtofjl bet ïijfi \0 jont ft en jtoatft/€n beeft niet eenen barben tatft/ftertoijl bet fpjuotje bupgen ftan/&00 moet een gecfiigli boogert mani|et boom
. Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver, . Laet ons dan beïluyten , ende feggen: T<£rtofjl bet ïijfi \0 jont ft en jtoatft/€n beeft niet eenen barben tatft/ftertoijl bet fpjuotje bupgen ftan/&00 moet een gecfiigli boogert mani|et boomfien Ier ben metrer banbt/ ter beom&cn houben in ben banbt;en epnbe batter fonber bortjjt/<Htc boüet boogbteftomen moebt. Eept b?ietiö* en leert u taeerbe him/&o* rjaafï fijn eetfle jeugrjr begint/ï©ant firomt ^et ban/ en reebt gp t niet/«§oo & t eeneeuroigg öupg berbjiet, Syrachj. 24. ende6. 18. Lieve kint, laet u wysheyd leeren van der jeuget aen foo wort gy een wys gy kinderen , foo leertfè en buyght haren bals var der jeught aen. - Tom 4 Op^voedinge van Pomme pourrie gafletfd <ütaitdtten appefutircttian&e/Mzztïtt oocft fiet öabe frugttefcjjanir& Hec appel-wyf fpreeckr. Sstlftocn {tint/ bie tnenigfjmaeï (jiec neerfïigf) fiomt geloopen/<&m aeröigft boom eetnaö ben mp te mogen ftoopm/ Jefi moet uu bam&baer $ön/ en béngen aen ben bagft / 3£at u en utoü gelijcfc ten goebe bienen magfj*3ür& ben een oube ti:ou / en ftebbe lange jacen /4HPet fcuptenom-gegaan/ met fcupten om gebaren/ tfn rnbec bit beflagh foo [ub ftó pet gefien/ ©at aen fce tfere jeugbt ten goeöcn aan mati; geen rotte peer in onfe manben toefen/ t gjjsf fefter bat het quaet fit% beeröigh ü t niet een felrfaem bingij! beel Donbcrt gabe pieren/Cn tonnen-nopt ütt rot ureenen appel toeeren: jlSSaer iffee fïetötg «n tyutftt in eenigh beel geftötnt/ ©w nekt tot &*rc pfberf al toatter orawnt. Cew 4 Op-voedinge van
Size: 1752px × 1427px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade, booksubjectemblems, booksubjectproverbs, bookyear1690
